[emasele]

#tvpis #pis #4konserwy #tvp #kurski #dobrazmiana

Propaganda ,że ja #!$%@? XDD
na Tvp 1 leci - 5 dni Wojny, film o Wojnie w Gruzji. (scena jakiegoś wesela zbombardowanego przez samoloty)
Według lektora z TVP1 "to są rosyjskie samoloty" ( przeniosłem się do swojego pokoju w który nie mam TV i oglądam film dalej online, a tam wersja z lektorem gdzie słychać oryginalną ścieżkę i było "those are Sukhoys" przetłumaczone na "to są Suchoje" !

[a231]

@emasele: Suchoje to rosyjskie samoloty, produkowane w Rosji, przez rosyjską firmę, przekłamania nie ma.

[emasele]

@a231: no wcale :D ale plus za próbę. Suchoje nie tylko "służą" w rosyjskim lotnictwie tak btw.

[januszcebula]

@emasele: w wersji online tez na końcu było przemówienie Lecha Kaczyńskiego?

[emasele]

@januszcebula: tak jest, jedno z "wieczornego wiecu" i potem z dnia następnego, dzisiaj nie bo idę spać ale sprawdzę oryginał czy tam też jest. ciekawe to.