[LaptorPL]

Witam, potrzebuję kogoś kto zna Portugalski ;) Bardzo proszę o pomoc!
Do przetłumaczenia:

Boo, sei que te assusto, Boo!
Você já me conheçe, Majin Boo
Sou um demônio sem medo algum
Impiedoso, tenho nada em comum
Não importa, se são muitos contra um
Alguém pra me vencer? não tem nenhum
Em qualquer forma, eu boto medo em Goku
Super, Evil, Fat, ou Kid Boo
Sou pura maldade, só olhar pra mim
Se vou acabar com todos? a resposta é sim
È o fim, para todos os Kaioshins
Não vai sobrar ninguém, nen mesmo os Sayajins
Destruo planetas com apenas uma mão
Eu faço terror, só pra minha diversão
Melhor teleportar para outra dimensão
Eu sou indestrutível, você não vence, não!

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin, Majin Boo

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin Boo
Eu voltei, após milhões de anos
Pelo mago Babidi mas to fora do seus planos
Insano, eu acabo com os humanos
Subestimar o meu poder foi o seu maior engano
O que você prefere? bala, doce ou chocolate?
Absorvendo ou não, como quer que eu te mate?
Não sabe? então deixa pra quem sabe
Fazer destruição, é a minha arte
Sem limitações, em várias versões
Vejo o seu medo nas minhas transformações
Abro dimensões, destruo constelações
Mesmo no espaço sobrevivo a explosões
Imprevisível, 100 Evil
Para eu morrer tem que fazer o impossível
Outro nível, um guerreiro invencível
Regenero o meu corpo pois eu sou indestrutível

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin, Majin Boo

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin Boo

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin, Majin Boo

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin Boo
A criação de Babidi é para destruição, Majin, Majin, Majin Boo
Imprevisível, 100 Evil
Para eu morrer tem que fazer o impossível
Outro nível, um guerreiro invencível
Regenero o meu corpo pois eu sou indestrutível

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin, Majin Boo
Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin Boo

Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin, Majin Boo
Eu posso te absorver
Vem Ver
Não tem limites meu poder
Boo, sei que te assusto
Boo, Majin Majin, Majin Boo

[S.....r]

@LaptorPL:
Boo, wiem, że cię przestraszyć, Boo!
Wiesz już mnie, Majin Buu
Jestem diabłem bez strachu
Bezlitosny, nie mam nic wspólnego
Bez względu na to, czy jest ich wiele Przeciw
Ktoś mnie bić? nie ma
W każdym razie, ja kładę strach w Goku
Super Zło, Tłuszcz, albo Kid Buu
Jestem czyste zło, wystarczy spojrzeć na mnie
Jeśli kończy się ze wszystkimi? odpowiedź brzmi: tak
To koniec, dla wszystkich Kaioshins
nie pozostanie

[LaptorPL]

@Szaber: Weź sobie nie żartuj, w google tłumacza każdy potrafi wklepać...

[S.....r]

@LaptorPL: Poczekaj, za godzinę wróci moja siostra, która jest tłumaczką przysięgłą portugalskiego, to ci przetłumaczy.

[LaptorPL]

@twardziel_psychopata: Kulturka widzę zakopana gdzieś na wiosce.

[LaptorPL]

@Szaber: Rozumiem, poczekamy zobaczymy ;)

[t.....a]

@LaptorPL jeszcze gdyby to bylo cos waznego a nie jakas gownomodlitwa

[LaptorPL]

@twardziel_psychopata: xD Tak jakby miało to znaczenie przy twoim buraczanym wychowaniu xD Idź być cebulakiem gdzie indziej co.

[t.....a]

@LaptorPL

żądaj darmowego tłumaczenia
nazywaj innych cebulakami

XD od razu wiedziałem, żeś #!$%@?

[LaptorPL]

@twardziel_psychopata: Podsumowując:
- Naucz się pisać, nie ma czegoś takiego jak "rozczeniowy"
- Proponuję zobaczyć co oznacza słowo "prośba" oraz "żądanie"

Od razu wiedziałem, żeś cebulaczek :) Koniec dyskusji, mam nadzieję, że z twojej strony również bo będę kasował następne głupkowate komentarze ^.^

[LaptorPL]

@Szaber: Jak tam? :)