[MarianoaItaliano]

Michel Protéine terminé garde de nuit dans salle de serveur. En dehors de la fenêtre redevable villa chèvres du Poznań, frotter parties, qui Protéine préférerait ne jamais avoir. Il se souvint de... la France ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#heheszki #pasta #francuski

[A.....6]

Michael Protéine

@MarianoaItaliano: xDDDD

[tylkodlanocnego]

@MarianoaItaliano: Protéine XDDD

[pilot1123]

Michael Protéine

@MarianoaItaliano: OMG

[mammon]

@MarianoaItaliano: #translator

[MarianoaItaliano]

@mammon: Nie, translator wypluł coś innego i musiałem nieco poprawić ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[MarianoaItaliano]

@NadiaFrance, wiem że może nie jest idealnie ale chyba nie jest też tragicznie, co? :D

[japer]

@MarianoaItaliano: Miszel Protein xD

[MarianoaItaliano]

@japer: Mistrz rogalnictwa, szef cechu piekarzy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[NadiaFrance]

Michel Protéine terminé garde de nuit dans salle de serveur. En dehors de la fenêtre redevable villa chèvres du Poznań, frotter parties, qui Protéine préférerait ne jamais avoir. Il se souvint de... la France

@MarianoaItaliano: Michel Protéine a terminé son garde de la nuit dans une salle de serveur. En dehors de la fenêtre d'une villa endettée, des chèvres du Poznań se frottent des parties, qui Protéine préféreraient ne savoir jamais

[MarianoaItaliano]

@NadiaFrance: A widzisz, też bym tak chciał elegancko przetłumaczyć - merci ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[M.....k]

@NadiaFrance: TRES BIEN

[reflex1]

@NadiaFrance: Ja bym dał terminait zamiast a terminé, garde de nuit, se frottaient i préférerait jamais n'avoir.

[NadiaFrance]

@reflex1: racja.

[marcin_stulej]

@reflex1: a nie powinno byc préférerait n'avoir jamais ?

[WutkaBXL]

@NadiaFrance: @reflex1: @marcin_stulej:
Michel Protéine/Blanc d'oeuf (( ͡° ͜ʖ ͡°)) terminait sa garde de nuit dans une salle de serveur. Par la fenêtre d'une villa endettée, on voyait des chèvres du Poznań qui se frottaient des parties, que Protéine/Blanc d'oeuf préférerait ne jamais avoir. Il se souvint de... la France

Co do tych "parties", nie "czuję" zbytnio o co chodziło autorowi... O intymne części ciała?

[marianoitaliano]

@WutkaBXL: chyba o rogi chodzi

[reflex1]

@marcin_stulej: Powinno być tak jak napisał @WutkaBXL A co do pozycji jamais, to jest prawie zawsze po pierwszym czasowniku, nawet jeśli jest to czasownik posiłkowy typu avoir, czy être.

[vuvkid]

Michel Protéine

@MarianoaItaliano: trochę jak Prefontaine

[prof3sor]

@NadiaFrance: może przetłumaczysz? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[hewbintotkon]

@MarianoaItaliano: miszel protę xD