Wpis z mikrobloga

via Android
  • 2
@MarianKolasa: To typowy przykład książki, którą wszyscy hejtują, a nikt nie czytał. Po tym co o nim mówią będziesz pozytywnie zaskoczony.
Pamiętaj, że to książka przeznaczona dla młodszych osób.
Ogólnie nie jest źle, czyta się lekko, to oczywiste, a fabuła nie jest specjalnie skomplikowane.
Czasem postacie zachowują się nienaturalnie, ale da się to przeboleć.
Jeśli nie oczekujesz, że to drugi Stainback, Hemingway czy Orwell, to będzie ok. Nie przeczytałbym drugi raz,
@DywanTv: "Wasserpolacken. Relacja Polaka w służbie Wehrmachtu" - W Wehrmachcie służyło około 500 tysięcy Polaków. Większość z nich przez resztę życia ukrywała ten fragment swojej historii. Joachim Ceraficki, jako jeden z nielicznych, zdecydował się o tym opowiedzieć. Wcielony do Wehrmachtu w maju 1942 jako obywatel Rzeszy III kategorii spędził w niemieckim wojsku niemal trzy lata.
MarianKolasa


@MarianKolasa: Zmierzch to taka typowa opowiastka dla nastolatek, wciągająca ale można znaleźć lepiej napisane książki w tej kategorii. Ciągłe powtórzenia wyświechtanych metafor (po kilku rozdziałach można je cytować z pamięci), niewysublimowane słownictwo. Ogólnie mam wrażenie, że polskie tłumaczenie tej książki było zrobione na szybko i za małe pieniądze, co dodatkowo zniechęca do czytania. Podsumowując, jeśli jesteś zakręconą nastolatką to na pewno spodoba ci się cała seria (i zaczniesz śnić o