[Koller]

czemu "Men nå skal vi spise frokost." , a nie "Men nå vi skal spise frokost."
Druga opcja z podmiotem najpierw tez może być? Czy to jakaś dziwna reguła?

#norweski

[KosmiczneKrzeslo]

cause who da fak says but now we shall eat breakfast instead of but now we are going to eat breakfast

odpowiedź prosto od norweżki, po prostu napisałem dlaczego nie to 1 tylko to 2 edit czy tam na odwrót
@Koller

[jawor44]

@KosmiczneKrzeslo: trochę #logikarozowychpaskow bo pytanie jest o gramatykę a odpowiada sugerując zmianę sensu zdania. Dobrze, że nie widziała zdań z duolingo. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Koller: gdzieś czytałem o kolejności i tak ma chyba być, z tego co zrozumiałem. W sumie bym chętnie to powtórzył bo już nie pamiętam gdzie to znalazłem. Robisz norweski na memrise czy bezpośrednio z learnnow? ( ͡º ͜ʖ͡

[Koller]

@jawor44: mem. Ale to kolejność chyba tylko w tym skal bo większość zdań jest w normalnym szyku.

No też właśnie nie wiem o co tej kobicie chodzi :p

[jawor44]

@Koller: nie mam czasu żeby sprawdzić teraz ale chyba to to http://blogs.transparent.com/norwegian/inversion/ bo w zakładce miałem, znaczy do czegoś się przydało a o inwersjach mam tylko to ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Koller]

@jawor44: ok przejrzę, dzięki.

[zadig6]

@Koller: też może być. Chodzi o urozmaicenie wypowiedzi.

[Koller]

@zadig6: oki, no nie powiem bo 1 lepiej brzmi troche