[artnew]

Mirki, jest sprawa. Znalazłem kiedyś w na działce w kupce gruzu taką oto tabliczkę, na oko wygląda mi to na hebrajski, ale mogę się mylić. Podobne to trochę do fragmentu jakiejś płyty nagrobkowej albo takiej tablicy pamięci z żydowskich cmentarzy - ktoś potrafi rozszyfrować cokolwiek z tego fragmentu? Chętnie zyskałbym choćby małą wskazówkę co to jest i skąd mogło się to wziąć na moim terenie :p

#csiwykop #hebrajskizwykopem #historia

[Blaskun]

@artnew: Coś jakby
...sze ulice
nasze kam...
Dalej nie wiem.
Możesz mi uwierzyć na słowo.

[WillyJamess]

@artnew: Wjeb to do Kostki Horadrimów.

[SirPsychoSexy]

@artnew: Cholera, znalazł je. Szybko! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Krol_Wszechswiatu]

@artnew: pojechałem z tym zdjęciem do znajomego eksperta. Jest to stare wezwanie do oddania kamienicy w ramach odszkodowań za zbrodnie Polaków, przeciwko narodowi żydowskiemu i niemieckiemu w KL Auschwitz ( ͡° ͜ʖ ͡°) nie ma za co

[M.....d]

@divisionbell7: na macewach niekiedy były oznaczenia jak ktoś zmarł lub czym się zajmował- vide: #skwierzyna

[Ja-qb]

@artnew: kasuj zdjecie i wyrzuc ten fragemnt, bo bedziesz musial oddac dzialke Zydom.

[extern-int]

@artnew: Tu masz odpowiedź:

[artnew]

Dzięki za komentarze, te śmieszkowe też! Ogarnąłem przy pomocy mirków @divisionbell7 i @bonaventure, że ostatnia linijka to może być fragment zdania "niech dusza jego będzie związana więzią życia" - tak mi podpowiedział w/w słownik. Teraz tylko muszę dowiedzieć się skąd to się u mnie wzięło, ale to już poza wykopem.

#dziekiwykopie #mirkotakiepomocne

[t.....s]

@artnew: nie chce Ci psuć spokojnej nocy ale może masz pod podłogą grób xD

[Aoky]

@artnew: Obejrzyj film "Pokłosie"

[R.....k]

@artnew: taguj #neuropa zaraz Ci powiedzą ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[wytrzzeszcz]

@tytanos: dej foty