Wszystko
Najnowsze
Archiwum
- 1
- 6
15
Turcja zaatakowała pozycje sił specjalnych USA! [ENG]
Może być grubo. Pentagon potwierdza, że Turcja zbombardowała tereny, na których operowały siły specjalne USA. Nowy news po angielsku.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
31
Turcja omyłkowo zbombardowała amerykańskie siły specjalne w Syrii

Amerykańskie siły specjalnej stacjonujące w Syrii znalazły się pod ostrzałem tureckiej armii. Do ataku artyleryjskiego doszło na terytorium kontrolowanym przez Kurdów w mieście Ajn al-Arab. Atak na punkt zajmowany przez siły amerykańskie miał być pomyłką ze strony Turków.
z- 6
- #
- #
- #
- #
- #
- #
389
Erdogan: Będziemy kontynuować ofensywę w Syrii, mimo "gróźb"

Prezydent Turcji Recep Tayyip Erdogan powiedział, że jego kraj będzie kontynuował operację wojskową przeciwko kurdyjskim milicjom w północno--wschodniej Syrii, mimo "gróźb z różnych stron".
z- 57
- #
- #
- #
- #
- #
547
Wojna w Syrii. Twitter, FB, WhatsApp, IG już blokowane w południowej Turcji

Dane sieciowe od NetBlocks potwierdzają, że Turcja zablokowała dostęp do mediów społecznościowych i platform komunikacyjnych w południowych miastach Gaziantep, Şanlıurfa i Hatay, gdy kraj rozpoczyna operację wojskową w północnej Syrii.
z- 57
- #
- #
- #
- #
- #
- #
406
"Newsweek": Turecka artyleria ostrzelała amerykańskich żołnierzy. Mogą być...

Turecka artyleria atakująca Kurdów w Kobani ostrzelała pozycje amerykańskich specjalsów. Do incydentu, jak podał dzisiaj wieczorem “Newsweek” doszło na wzgórzu Mashtenour w pobliżu miasta Kobani. Kilka dni wcześniej prezydent Donald Trump powiedział swojemu tureckiemu odpowiednikowi, że...
z- 80
- #
- #
- #
- #
- #
- #

2951
Demonstracja Kurdów w Warszawie. "My walczyliśmy przeciwko ISIS a świat ..."

„Precz z tyranem Erdoganem” - między innymi takie hasła można dziś było usłyszeć na demonstracji Kurdów w Warszawie. Społeczność ta protestowała przeciwko agresji Turcji na północną Syrię. - Ja sam pochodzę z Syrii, moja rodzina jest zagrożona. Przyjechałem tutaj, żeby wspierać naszych,...
z- 184
- #
- #
- #
- #
- #
- #
5
Po tureckim ataku 100 tys. mieszkańców północnej Syrii porzuciło domy
Przygotowano zbiorowe schrony.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
460
Turecki atak na Syrię. ONZ: 100 tys. ludzi musiało opuścić swoje domy

Już 100 tysięcy ludzi musiało opuścić swoje domy w Syrii. Wszystko to w wyniku rozpoczęcia w środę tureckiej ofensywy w północno-wschodniej. Coraz więcej ludzi tłoczy się w schronach i szkołach - poinformowała w piątek ONZ.
z- 45
- #
- #
- #
- #
- #
- #







Czasami tłumaczenie jest wyjątkowo trudne. Bardzo wtedy irytują głosy ludzi, którzy w swoim zadufaniu ukazują swoją ignorancję. Polecam fragment o tłumaczeniu francuskim, niemieckim, rosyjskim.
https://www.wykop.pl/wpis/44478009/wydaje-mi-sie-ze-zle-tlumaczymy-nazwe-operacji-na-/
//
Komentarz usunięty przez autora