Przemuza z jugosławii nr 42 Damir Imamović - Tambur

Świetny utwór, a dodatkowo co ciekawe tekst pochodzi z XVIII w. W opisie klipu są słowa w oryginale i angielskim tłumaczeniu, ale tak bardzo mi się spodobały, że przełożyłem je też na nasz (na wypadek gdyby się to komuś do czegoś przydało).

Na tamburze* gra Mujo Čelebi
Pije wino, kryjąc się od matki
Lecz go stara już spostrzega matka
"O, mój synu, Čelebija
@jakubbaumann: Odnoszę wrażenie, że komentarze na serbskich portalach stały się takie bardziej prorosyjskie i anty UE na przestrzeni około roku. Może ma to zwiazek ze sporami o Kosowo, bo one odżyły trochę w tym okresie.
No i Polska też troche bardziej dostaje w Serbii niz wczęsniej.
Żarty, żartami, ale Mexicano po wystrojeniu się w zieloną koszulkę wygląda jak prawdziwy Srpski vojnik :D Dla porównania nowy outfit Karadžićiano oraz kadr z teledysku z okresu wojny domowej w Jugosławii.
Dla tych co nie wiedzą co się stało się.
https://www.youtube.com/watch?v=BrZiYlx1kEU&t=332s
#kononowicz #mexicano #serbia #moderatordomodeny #uniwersums17tonie #patostreamy
źródło: comment_Iq0xL3sDFeWFCkhcOsjP1Lv8g72fAulC.jpg
Wygrzebałem przypadkiem taki film o dość mało znanym oblężeniu Szybenika w 1991 (gdzieś rozmyło się na tle bardziej znanego oblężenia Dubrownika). Ma ktoś pomysł, co to jest za formacja z literą P na hełmie? 12:08

Ponadto sfilmowane zestrzelenie 2 serbskich myśliwców, wyławianie pilotów, trochę zniszczeń w infrastrukturze drogowej i sceny z życia w schronie.

Trochę zaskakujące jest to, że takie sceny działy się w stosunkowo nieodległym czasowo i geograficznie dystansie.

#wojna #