#rickandmorty - strona 148

10.08.2017, 10:33:56

1

Ostatnio zrobilem sobie maraton z #rickandmorty, bo nigdy wczesniej nie ogladalem. Z podobnych kreskowek najbardziej lubilem #gravityfalls. Co chwile czytam jak ktos sie zali o polskie napisy.

Niech mi ktos powie, czy te gownonapisy z internetow dalej nie tlumacza zadnych zartow? Przeciez bez zajebistego tlumaczenia, to jest zupelnie inna kreskowka. xD Jeszcze w przypadku Gravity Falls to bym zrozumial, ale Rick and Morty zdecydowanie bardziej targetuja doroslych, wiec dowcip jest

Cronox

i.....S

konto usunięte 10.08.2017, 10:37:04

1

@Hatespinner: no niestety do takich rzeczy trzeba geniuszy tłumaczenia, żeby oddać smaczki. Mało kiedy to się udaje, dlatego tego typu utwory (south park, family guy itp.) wymagają pewnego czucia angielskiego czy realiów stanów itp.

Hatespinner

bembik89

10.08.2017, 13:17:15

0

@Hatespinner: ja oglądałem na netflixie z polskim dubbingiem i było całkiem spoko

BattlefieldCounterstrike

10.08.2017, 10:13:24

21

@Trajforce bardzo proszę :D
Dziś zaczynamy dzień od rysowania w Paincie Pencilvestra. Tak, o.
#rysujzwykopem #rickandmorty

BattlefieldCounterstrike - @Trajforce bardzo proszę :D
Dziś zaczynamy dzień od rysow... — **źródło:** comment_Z1JlT72ae8HBfJ3Vb5g6RiVNaTpG3RLc.jpg

i.....S

konto usunięte 10.08.2017, 10:18:04

3

@BattlefieldCounterstrike: jeszcze Meeseeks został :)

BattlefieldCounterstrike

10.08.2017, 10:22:32

3

@iAmTS: Do tego jeszcze dojdziemy

Amdy

10.08.2017, 09:18:02

19

ROY: A life well lived

Autor: Ja ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#rickandmorty #adutswim #pixelart #grafika

Amdy - ROY: A life well lived

Autor: Ja ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#rickandmorty #adutswim #... — **źródło:** comment_vqHOpVQ4fvF7kW5uOBqAQzx4AyDOMo6C.jpg

xvovx

10.08.2017, 12:16:28

6

@mendrix: skąd wiesz, że już nie grasz? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Szarozielony

10.08.2017, 15:02:21

3

@xvovx: Błyskotliwe, mirku :D

przybytek

09.08.2017, 19:43:32

119

Takiego Pickle Ricka stworzyłem, mam nadzieję, że się podoba

#rickandmorty

przybytek - Takiego Pickle Ricka stworzyłem, mam nadzieję, że się podoba

#rickandm... — **źródło:** comment_Cg3eYc5cOywetTOKf5wKSnzn43X5MD8c.jpg

T.....v

konto usunięte 09.08.2017, 19:48:23 via Android

30

@przybytek może w wymiarze, w którym łatwo jest zaimponować innym

kamil-rykowski

10.08.2017, 09:06:48

1

@przybytek: Można pomylić z prawdziwością

przybytek

Amdy

09.08.2017, 13:52:58

13

The Pickle Man
Takie coś spłodziłem

Do kupienia w formie T-Shirtu tutaj: https://www.teepublic.com/t-shirt/1802939-the-pickle-man?store_id=13503
#rickandmorty #adultswim #tshirtodchmury

Amdy - The Pickle Man
Takie coś spłodziłem

Do kupienia w formie T-Shirtu tutaj: h... — **źródło:** comment_LI7Al4xc1FvtGC0TArGQzWBWhfQDzrad.jpg

i.....S

konto usunięte 09.08.2017, 13:58:36

3

@Amdy: Zajebiste. A nie boisz się, że cię dupną za prawa?

k.....r

konto usunięte 09.08.2017, 14:23:48

3

@iAmTS: pewnie liczy na to że nie będzie im się chciało zajmować krajem trzeciego świata

konto usunięte
Hubra
konto usunięte

typowysmieszek

09.08.2017, 13:26:13

2

Ma ktoś już Polskie napisy do 3 odcinka ?
#rickandmorty

i.....S

konto usunięte 09.08.2017, 13:32:55

1

@typowysmieszek: napiprojekt ładnie ściąga.

lubie-sernik

280bhp

09.08.2017, 14:36:56

1

@iAmTS: ale sa srednie... jakby troche z translatora, troche przetlumaczone. Po 5min wywalilem i wolalem bez napisow ogladac.

konto usunięte

e.....9

konto usunięte 09.08.2017, 13:15:13

70

#rickandmorty

BuahahaXD

09.08.2017, 13:16:58

4

Let's get schwifty!

kontonr77

09.08.2017, 19:19:36

0

@ejadaz689: A jak ktoś nienawidzi tylko Ricka a Mortyego lubi to się łapie czy nie?

KrwiozerczyWombat

09.08.2017, 12:59:20 via Android

1

Kiedy będzie dostępny 3 sezon na #netflix ?
#rickandmorty

Cronox

KurzeJajko

09.08.2017, 13:20:09

22

b3r53rk3r

10.08.2017, 00:25:16 via Android

0

@KrwiozerczyWombat z tęsknoty oglądam wszystko po raz trzeci :(

BattlefieldCounterstrike

09.08.2017, 12:16:29

312

A teraz narysowałem w Piancie Miami Ricka, tak o.
#rysujzwykopem #rickandmorty

BattlefieldCounterstrike - A teraz narysowałem w Piancie Miami Ricka, tak o.
#rysujz... — **źródło:** comment_Iz4JLQOp73dBkXXKBygDGpwrq68ihZq4.jpg

Magnolia-Fan

09.08.2017, 12:28:03

36

@BattlefieldCounterstrike: jesteś człowiekiem wielkiego talentu, nie roztrwoń go w narkotykach

Sajner

09.08.2017, 14:03:58

145

@BattlefieldCounterstrike: pozwoliłem sobie go zwektoryzować i przerobić na tapetę, mam nadzieję że nie masz mi tego za złe ( ͡° ͜ʖ ͡°)

BattlefieldCounterstrike

09.08.2017, 07:38:40

226

Dziś narysowałem w Paincie Lawyer Mortyego.
#rysujzwykopem #rickandmorty

BattlefieldCounterstrike - Dziś narysowałem w Paincie Lawyer Mortyego.
#rysujzwykop... — **źródło:** comment_dXjQiTck7dY4zvsgxUAUrb6A64KbfXJ9.jpg

lubie-sernik
konto usunięte
RealAKP
konto usunięte
konto usunięte
+221 innych

280bhp

09.08.2017, 08:10:29

69

@BattlefieldCounterstrike: Oh, jeez... T-thaanks man! ʘ‿ʘ

BattlefieldCounterstrike

09.08.2017, 08:11:46

29

@280bhp: Wubba Lubba Dub Dub!

Kopytka12

08.08.2017, 21:26:57 via Android

1

Gdzie mogę obejrzeć drugi odcinek trzeciego sezonu #rickandmorty #seriale ?

Cronox

e.....2

konto usunięte 08.08.2017, 21:37:57

3

@Kopytka12: ororo

Kopytka12

08.08.2017, 21:40:59 via Android

0

@ex-02 Dziękuję mireczku ( ͡° ͜ʖ ͡°)

ActiveekHere

08.08.2017, 20:33:25 via iOS

25

Ale zajebista znalazłem #tapeta z #rickandmorty :D

ActiveekHere

08.08.2017, 20:36:35

4

@niezarejestrowany: https://i.redditmedia.com/lE1Ye8phD8KmRxjQmyjQkOMRN0Ll7Noz4-OWeBODzFg.png?w=960&s=54af7a50cce2b4ac5bfe4837e11274cd

konto usunięte
Freakz
280bhp
konto usunięte

280bhp

08.08.2017, 23:17:28 via Android

6

@ActiveekHere przeczytałem to ich głosami xD

WLADCA_MALP

08.08.2017, 19:38:04

9

Trailer odcinka czwartego
#rickandmorty

c.....g

konto usunięte 08.08.2017, 18:13:31

1

Dubbing z CC szukam. Pierwsze odcinki. Dziękuje bardzo.
#rickandmorty

Cronox

serplesniowy

08.08.2017, 18:20:02

0

cda to protip

A.....o

konto usunięte 08.08.2017, 18:29:44

1

@chilling:
https://www.cda.pl/video/150375778
https://www.cda.pl/video/1503764d2
https://www.cda.pl/video/151414368
wyjaśnienie co do kolejności: https://www.wykop.pl/wpis/25849145/gdyby-ktos-sie-zastanawial-dlaczego-comedy-central/

john118

BattlefieldCounterstrike

08.08.2017, 13:49:57

197

Narysowałem sobie Pickle Ricka w Paincie. Tak o.
#rysujzwykopem #picklerick #rickandmorty

BattlefieldCounterstrike - Narysowałem sobie Pickle Ricka w Paincie. Tak o.
#rysujzw... — **źródło:** comment_BPFs86Y1TYvHCC5IX7OTx7oyxOLNcXYL.jpg

i.....S

konto usunięte 08.08.2017, 14:25:16

51

@BattlefieldCounterstrike: I'm a pickle Morty! I'm a pickle!

Harvey_Dent

08.08.2017, 14:48:06

47

@BattlefieldCounterstrike:
PICKLEEE RIIIIIIICKKKKK

RavunNevah

07.08.2017, 22:50:20

4

dziekuje, rozejsc sie(✌ ﾟ ∀ ﾟ)☞ (za 6 dni bedo polskie)
#rickandmorty

salmonistasty

07.08.2017, 22:56:13 via Android

1

@RavunNevah no i prawidlowo

RavunNevah

RavunNevah

07.08.2017, 23:21:46

4

@Wiedmolol po angielsku oglondac, a nie( ͡° ͜ʖ ͡°)

konto usunięte
Trajforce
konto usunięte
ptasigryp

tomasz_uchciok

07.08.2017, 22:06:21

5

#rickandmorty
Obejrzałem właśnie 3 odcinek, ciągle mnie nie przekonuje kierunek, w który ten serial ewoluuje. Za dużo nihilizmu, przemocy i za mało humoru, ogórek rick na początku był zabawny, ale im dalej w las, tym bardziej te sceny rodem z filmu akcji dla normików były nudne i nijakie, a ten cały wątek z wizytą u terapeuty to już w ogóle byl tak denny, że aż chciałem to przewinąć, meeh, gdzie się podział

karolina9090

07.08.2017, 22:12:52

3

@tomasz_uchciok: mi się wydaje ten odcinek zrobili parodię Johna Wicka :p

BrowarPERUN

08.08.2017, 04:28:59

5

@tomasz_uchciok:
Tu nie chodzi, aby Ciebie przekonywać. Twórcy idą na przekór standardom, jakie nadały inne seriale: Futurama, Family Guy, Simpsonowie, czy nieanimowane: Dr House, Big bang theory, friends czy inne wielosezonowe tasiemce, w których przygody z poszczególnych odcinków nie mają wpływu na dalszą charakterystykę postaci. W R&M postacie pod wpływem doświadczeń ewoluują, a widz, który jest przyzwyczajony do innych standardów, może tego nie akceptować...