#polonizacjamemow - strona 18

usunkontowypok

21.12.2015, 19:56:55

43

Chyba tak powinno być?
#polonizacjamemow

Spoleczny

21.12.2015, 19:55:45

11

#polonizacjamemow

D.....m

konto usunięte 21.12.2015, 19:55:34

14

#heheszki #humorobrazkowy
#polonizacjamemow

kropek00

21.12.2015, 19:55:04

3

Mój komentarz na temat #polonizacjamemow

goferek

21.12.2015, 19:50:39

70

#polonizacjamemow #heheszki

zolwixx

21.12.2015, 20:14:52

0

@goferek: raczej coś w rodzaju

Pieprz Taak

zakowskijan72

21.12.2015, 19:50:19

266

#polonizacjamemow

zakowskijan72

21.12.2015, 20:03:15

45

Nie "polub szefa", tylko "jak szef" matołku.

@nvmm: No co Ty gadasz... Było napisane "like a boss", a "to like" znaczy przecież "lubić". Ergo "like a boss" znaczy "polub szefa".

kotnaklawiaturze

22.12.2015, 00:50:23

35

@zakowskijan72:

Spoleczny

21.12.2015, 19:49:41

29

#polonizacjamemow

W.....y

konto usunięte 21.12.2015, 19:50:54

4

@Spoleczny: Nie uwaga tylko spoważajcie

lolman

21.12.2015, 19:46:47

3

#polonizacjamemow

jarema87

21.12.2015, 19:47:46

4

@lolman: dziewczyna tak do mnie zawsze mówiła

S.....y

konto usunięte 21.12.2015, 19:52:05

1

@jarema87: to przykre

lolman

21.12.2015, 19:40:22

1434

#polonizacjamemow

MarianKolasa

21.12.2015, 19:48:04

92

@lolman: czysty geniusz (ʘ‿ʘ) prawdopodobnie najbardziej kreatywne dzieło pod tym tagiem, przebija oryginał o kilka długości ( ͡° ͜ʖ ͡°)

j.....g

konto usunięte 21.12.2015, 21:50:53

64

@lolman: Wojskowa Akademia Techniczna

Kepucz

21.12.2015, 19:17:42

17

#polonizacjamemow

enforcer

21.12.2015, 19:14:21 via Android

117

#polonizacjamemow

enforcer

21.12.2015, 19:21:35 via Android

33

@zarsthor: wiesz ile czasu straciłem na tłumaczenie tego mema?

pyzdek

21.12.2015, 22:18:42

33

@enforcer:

Kepucz

21.12.2015, 19:13:47

11

#polonizacjamemow

Robocovo

21.12.2015, 19:06:38

4

#polonizacjamemow

F.....o

konto usunięte 21.12.2015, 19:07:17

1

@Robocovo: atencja t o nie polskie słowo, uwaga to polskie słowo

F.....o

konto usunięte 21.12.2015, 20:42:17

0

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...

Robocovo

21.12.2015, 18:56:03

10

#polonizacjamemow

Robocovo

21.12.2015, 18:51:17

5

#polonizacjamemow

tytyryty

21.12.2015, 18:53:38

0

@Robocovo: ten wątek bardziej pasuje

Robocovo

21.12.2015, 18:48:13

5

#polonizacjamemow

Ugolf

21.12.2015, 18:46:09 via iOS

19

#polonizacjamemow #zarzutka #pepe #heheszki #feelsgoodman

dwuwarstwowy

21.12.2015, 18:35:19

10

#polonizacjamemow
Kiedyś ktoś wrzucił tłumaczenie z jakiegoś Disney Channel słowa "friendzone" na "przyjacielnia". Była ogólna beka i że żenada, ale wg mnie świetne tłumaczenie. Połączenie przyjaciela i poczekalni.

MarianKolasa

21.12.2015, 18:39:39

11

@dwuwarstwowy: mi niezmiennie podoba się tłumaczenie żeńskiej wersji "fuck friend" jako

imVaniX

21.12.2015, 20:44:18

2

@MarianKolasa: Ja bym to nazwał po prostu Bolec na boku

bianco86

21.12.2015, 18:26:46

2

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...

Narkan

21.12.2015, 18:23:53

3

#polonizacjamemow robi się chora, było śmiesznie przy #zarzutka, ale tłumaczenie wszystkiego jak leci sprawia, że mój rak dostaje swojego własnego raka ( ͡° ʖ̯ ͡°)

A.....o

konto usunięte 21.12.2015, 18:25:11

5

@Narkan: czyli zdrowiejesz! <3

tor_Arka

21.12.2015, 18:25:29

0

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...