@thislookslikeheresy: właśnie po hejcie nt 3 sezony mają wrócić do rozwiązań z 1 sezonu czyli prostota, syf, zajebistość ;)

po hejcie nt 3 sezony

@DooWo: O, specjalnie się nie interesowałem opiniami. Wydawało mi się, że po prostu serial zmierza stopniowo w stronę historii jak u Guy'a Ritchiego bo już akcja na wyścigach w s2 na to wskazywała. A walki z amerykańską mafią aż się proszą o przerysowanie. Ale i tak się cieszę.

@luki839: w Anglii to nie jest aż tak bardzo dziwne. Połowa listopada za nami, a tu wciąż zielono.

@coffeeandcigaretes: Polskie napisy - bleh

@magucio tak. 30 lutego.

@magucio: Na amerykańskim ma być 21.12.17 r.

@DooWo: tutej https://www.opensubtitles.org/pl/ssearch/sublanguageid-pol/idmovie-158298
?

@Ready_to_die: W internecie. Dzisiaj się urodziłeś że nie możesz filmu ogarnąć?

@Destr0: @luki839: @60sekundimorze: już są

@Wiedzmin: Pierwszy odcinek czwartego sezonu 9/10

@drzuo: S--------j miałem to oglądać, ale musiałeś d-----ć spoilerem

@drzuo: Srał. Ja nie widziałem nawet 3 sezonu bo nie mam czasu i jakiś zjeb musiał mi zepsuć serial. Nie ogarniam takich ludzi jak ty

@60sekundimorze: Project Haven się tym zajmuje i wydali taki komunikat:

UPDATE W SPRAWIE PEAKY BLINDERS:

TAK, tłumaczymy ten serial. Pytania o datę/godzinę wydania napisów nie mają jednak sensu, bo lukmisz rzadko

wchodzi na Facebooka, a jak już to zrobi to raczej i tak takich informacji nie udziela. Proponujemy po prostu

cierpliwie czekać ;) /peciaq

@instinCtoriginal z tego co pamiętam to główny antagonista z poprzedniego sezonu to był człowiek króla. Sporo rzeczy, które robi Tommy na osłabić władzę na rzecz siły Churchilla. Jeszcze ten warunek z nagrodzeniem Toma - no piękna drwina z władcy.

@jombl: nieee, czekac 9 dni na polska wersje... to juz wole ogladac wersje z angielskimi napisami z niezrozumieniem do konca ;)

@instinCtoriginal: tak, od przyszlego tygodnia wyrównujemy się z UK, potrzebowali chyba trochę więcej czasu na tłumaczenia. Ktoś z havenów pisał.