@rakowski: Kurde, to nie wiem, może jakiś wirus. Ostatnio miałem taki adwere, który mi wrzucał reklamy w YouTubie. To może Tobie wycisza muzykę na losowych stronach? Spróbuj na tym kawałku - swoją drogą świetna muzyka klasyczna.
Sarpens - @rakowski: Kurde, to nie wiem, może jakiś wirus. Ostatnio miałem taki adwer...
  • Odpowiedz
#hasaczoweama #ama

Joo Yang, dziewczyna, która uciekła z Korei Północnej.

http://www.wykop.pl/link/2082884/tlumaczone-ama-joo-yang-uciekinierka-z-korei-polnocnej/ - kopnij jeśli chcesz wesprzeć tłumaczone AMA!

W związku z tym, że ktoś ostatnio prosił, żebym nie wklejał całego tekstu w pierwszym poście bo przewijanie na smartfonie niewygodne a ja nie wiem czy #maciejnaprawil to wklejam je w pierwszym komentarzu. Do zobaczenia przy nowych AMA wkrótce, Mircy i Mircałki!
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Od autorki, wstęp i opis:

Nazywam się Joo Yang (tutaj dowód: http://i.imgur.com/o3zdXuB.jpg ), jestem uciekinierką z Korei Północnej. Najpierw do Korei Południowej uciekli moi rodzice - pozostawaliśmy w kontakcie, wysyłali mi także pieniądze i inne rzeczy, żeby mnie wspierać. Oprócz tego prowadziłam "prywatny biznes", sprzedając rękawiczki, skarpety i papierosy magazynierom. Uciekłam w 2010 roku a w 2011 ponownie spotkałam się ze swoją rodziną w Korei Południowej. Wystąpiłam w dosyć popularnym programie telewizyjnym "Now on My Way to Meet You" opowiadającym o uciekinierkach z Korei Północnej.

W zrobieniu AMA pomaga mi Sokeel Park, dyrektor ds. badań i strategii w organizacji "Liberty in North Korea". LiNK (skrót nazwy tej organizacji) to pozarządowa organizacja non-profit, która zajmuje się wspieraniem ludzi z Korei Północnej, pomaga im w pokonaniu drogi ucieczki często stanowiącej kilka tysięcy mil, będąca nieco inną, współczesną Koleją Podziemną (umowny szlak pomiędzy domostwami, społecznościami, etc, którym uciekali niewolnicy z Południa USA) do wolnego i bezpiecznego świata. Prócz pomocy uchodźcom LiNK produkuje również filmy dokumentalne, organizując wydarzenia i starając się skupić większą uwagę mediów na Korei Północnej.

Tradycyjnie,
  • Odpowiedz