W podróży towarzyszy mu jego wierny służący Obieżyświat,

@nioray: Do diaska, kto to tak beznadziejnie przetłumaczył? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@BastetII: w temacie ekranizacji tej powieści, to polecam miniserial z '95 z Colinem Firthem

@BastetII: ja polecam film duma i uprzedzenie i zombie

@nioray: no to jest dla mnie 10/10 książka. Tło historyczne zwłaszcza.

@nioray bardzo dobra książka.

@jalop: też kiedyś bardzo źle mi weszła, ale dam jeszcze szanse, może też kwestia tłumaczenia?

@jalop: czytalem w liceum i nie siadlo, teraz jest lepiej - akurat jestem w trakcie czytania

@moja-walka: synek co ty czytasz

@nioray: polecam ekranizację z Battlefieldem Counterstrikiem

@skrytek

Nie ma takiej...

@Pandamix: Świetna książka, jedna z lepszych jakie czytałam

@Bonnie_Springs: od wieków na kupce wstydu, po takim opisie aż zachęciłeś. Bardzo przypomina mi to Szatańskie tango, które teraz czytam.

@Bonnie_Springs: zachęciłeś, nie powiem. Londyn tego okresu bardzo lubię.

@Wredna_pomarancza: i to się nazywa duch współzawodnictwa (｡◕‿‿◕｡)

@moll: komentarz taktyczny tu mi sie skończyli plusy ( ͡° ᴥ ͡°)

@moll: ze mnom jak z mechanikom tom kwamtowom nigdy nie wiadomo co sie wylosuje sie ¯\(ツ)/¯

@michu_13: Aaaa.. Dostojewski.
Urszula Honek tez Białe Noce napisała, wlaśnie mi sie okładka nie zgadzała ;)
Przy okazji bardzo polecam książkę pani Honek.

@pianinka: Jest dobra ale nie bez wad i warto spojrzeć na całość krytycznym okiem. Może jestem spaczony prawdziwym życiem w komunie ale niektóre rzeczy, zachowania itd. są tam tak karykaturalnie przerysowane że wręcz wywołują niesmak. No ale nie dziwi mnie, że dla kawiorowej amerykańskiej lewicy jest to prawie biblia.

Nie wiem czy jasno się wyraziłem ale tutaj jest jasny podział: oni wszyscy źli, my wszyscy dobrzy, prawi i szlachetni -Pokaż całość

@Majku_: dlatego ja to traktuję jako swoistą ciekawostkę dla entuzjastów, w ogóle wszystkie te książki Tolkiena od Prószyńskiego. Podstawowy tekst może być dobry i wartościowy, ale dużo tam pompowania "zawartości".