Idiom na dziś:
let the cat out of the bag
let the cat out of the bag
Autor
Najnowsze
Archiwum
Idiom na dziś:
sweep sb off their feet
sweep sb off their feet
Idiom na dziś:
move the needle
move the needle
Idiom na dziś:
for my money
for my money
Idiom na dziś:
step on someone's toes
step on someone's toes
Idiom na dziś:
kick someone in the teeth
kick someone in the teeth
@Odcien_Trawiastego: kopać leżącego a nie dołożyć komuś więcej problemów.
Idiom na dziś:
be in sb's shoes
be in sb's shoes
@Odcien_Trawiastego: nawet panowie z Depeche Mode zaśpiewali tenże idiom
Idiom na dziś:
turn one's nose up
turn one's nose up
Idiom na dziś:
get the short end of the stick
get the short end of the stick
Idiom na dziś:
in the weeds
in the weeds
@Odcien_Trawiastego być w lesie z robotą
Idiom na dziś:
let alone
let alone
konto usunięte via Wykop
@Odcien_Trawiastego: Wolę let's get loud;)
Idiom na dziś:
crack open
crack open
konto usunięte via Android
@Odcien_Trawiastego ja to nawet nie wiedziałem że to idiom
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Idiom na dziś:
link in the chain
link in the chain
Idiom na dziś:
have someone's back
have someone's back
Idiom na dziś:
dunk on
dunk on
Idiom na dziś:
play sth by ear
play sth by ear
@Odcien_Trawiastego: ale to też ma dosłowne znaczenie
tzn nie dosłowne ale w kontekście grania na instrumencie - zagrać coś ze słuchu
tzn nie dosłowne ale w kontekście grania na instrumencie - zagrać coś ze słuchu
Idiom na dziś:
through thick and thin
through thick and thin
Idiom na dziś:
off the hook
off the hook
Idiom na dziś:
play/hold/keep one's cards close to the/one's chest/vest
play/hold/keep one's cards close to the/one's chest/vest
@Odcien_Trawiastego Wyjątkowo nietrafione tłumaczenie. Lepsze jest każde z poniższych:
nie odkrywać kart
trzymać plany w tajemnicy
nie zdradzać zamiarów
nie odkrywać kart
trzymać plany w tajemnicy
nie zdradzać zamiarów
be on the run