#idiomacademy - strona 45

Odcien_Trawiastego

23.05.2022, 07:00:07 via IdiomAcademy

575

Idiom na dziś:

to wrap ones head around sth

Przykłady użycia:

cweliat

23.05.2022, 07:02:18 via iOS

24

Polecam idiom, bardzo przydatny w pracy, jak sie pracuje po angielsku.
Uzywasz jakiegos randomizera do tego, czy sam wybierasz na dany dzien?

m4jk3l

23.05.2022, 08:20:43

35

to wrap ones head around sth

@Odcien_Trawiastego: to jest wersja Amerykańska. Brytyjska to: get your mind around sth

Odcien_Trawiastego

22.05.2022, 09:33:43

708

#rozdajo 60 zł na pyszne pe el, dla jednego z plusujących. Właśnie stuknęło 100 obserwujących na tagu #idiomacademy oraz 100 użytkowników newslettera więc jest co świętować! Serdecznie dziękuję wszystkim obserwującym oraz wszystkim tym, którzy komentują i podrzucają pomysły. To dzięki Wam energia do rozwijania tego newslettera jest ciągle na wysokim poziomie ʕ•ᴥ•ʔ

Dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą o co chodzi, zapraszam do zapisania

Odcien_Trawiastego - #rozdajo 60 zł na pyszne pe el, dla jednego z plusujących. Właśn... — **źródło:** comment_16532113219UiUNpJnvqaOeSZjbBA73N.jpg
Pobierz

vomalio

22.05.2022, 10:25:23 via Wykop Mobilny (Android)

2

@Odcien_Trawiastego: mi się podoba nauka przez sprawdzanie błędów. Tzn. wrzucasz kilka przykładów użycia zwrotu, w tym kilka błędnych (ot choćby jako dosłownie tłumaczenie w przypadku idiomu) i druga osoba ma wyłapać te błędy i ewentualnie je poprawić.
Nie wiem na ile to się da zrobić na idiomy, ale widzę że taka metoda sprawia że druga strona chociaż przez chwilę musi pomyśleć.

emerjot

22.05.2022, 10:42:08

10

@Odcien_Trawiastego: klasycznie, po tygodniu teścik, ponizej 50% poprawnych odpowiedzi - wypad z newslettera i zwrot kosztów ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Odcien_Trawiastego

22.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

472

Idiom na dziś:

under the weather

Przykłady użycia:

haabero

22.05.2022, 08:30:34

21

@Odcien_Trawiastego:

m.....e

konto usunięte 22.05.2022, 12:35:22

7

@Odcien_Trawiastego: mój wykładowca zawsze kiedy przechodził do idiomów mówił:

"OK idiots... I mean idioms".

( ͡° ͜ʖ ͡°)

Odcien_Trawiastego

21.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

49

Idiom na dziś:

get out of hand

Przykłady użycia:

Thome

21.05.2022, 07:18:41

19

@Odcien_Trawiastego: Dodaj może polski odpowiednik tych słów, dzisiejszy to "Wymknąć się spod kontroli"

Odcien_Trawiastego

21.05.2022, 09:01:43

2

@ola3ka: Chęć plusowania jest równie miłe widziana co plusik :)

Odcien_Trawiastego

20.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

13

Idiom na dziś:

beat around the bush

Przykłady użycia:

Odcien_Trawiastego

19.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

13

Idiom na dziś:

a dime a dozen

Przykłady użycia:

Odcien_Trawiastego

18.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

14

Idiom na dziś:

hit the sack

Przykłady użycia:

motokate

18.05.2022, 21:38:22 via Wykop Mobilny (Android)

1

@PanPrezes_PL: (｡◕‿‿◕｡)

Odcien_Trawiastego

19.05.2022, 16:02:12

1

@Blind_D2: Dodałem tę funkcję, od jutra będzie hulało. Dodałem też informację do posta, żeby każdy był świadomy na co się pisze plusując wpisy :D

Odcien_Trawiastego

17.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

11

Idiom na dziś:

break a leg

Przykłady użycia:

zaspanyziom

17.05.2022, 09:36:49

0

Połamania nóg życzy, to dzięki stary

Odcien_Trawiastego

16.05.2022, 07:00:07 via IdiomAcademy

10

Idiom na dziś:

cold turkey

Przykłady użycia:

Odcien_Trawiastego

15.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

15

Idiom na dziś:

child's play

Przykłady użycia:

Odcien_Trawiastego

14.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

9

Idiom na dziś:

miss the boat

Przykłady użycia:

zaspanyziom

16.05.2022, 07:21:14

0

I missed the part where that's my problem sir

Odcien_Trawiastego

13.05.2022, 09:22:53

1384

#rozdajo 2 x kupon 60 zł na żarcie z dostawą na pyszne pe el. A jaka to okazja tym razem?

Realizując pomysł podrzucony mi przez @depcioo, #idiomacademy wkracza jako bot na messengera. Bezpośredni link tutaj. Dla tych, którzy jeszcze nie są w temacie, dłubię właśnie newslettera do nauki idiomów, więcej szczegółów w poprzednim wpisie i link do strony tutaj.

Zasady są proste: jeden kupon

Odcien_Trawiastego - #rozdajo 2 x kupon 60 zł na żarcie z dostawą na pyszne pe el. A ... — **źródło:** comment_1652433738YpApRF6mJBGevojV9mVpTz.jpg
Pobierz

philosophy

13.05.2022, 09:28:21

208

@Odcien_Trawiastego:

Mega_Smieszek

13.05.2022, 09:28:30 via Wykop Mobilny (Android)

311

@Odcien_Trawiastego: uh

Odcien_Trawiastego

13.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

15

Idiom na dziś:

I'll cross that bridge when I get to it

Przykłady użycia:

Odcien_Trawiastego

12.05.2022, 07:00:07 via IdiomAcademy

10

Idiom na dziś:

cut somebody some slack

Przykłady użycia:

jerry_owies

12.05.2022, 07:01:48

0

@Odcien_Trawiastego: no slack in my mack

Odcien_Trawiastego

11.05.2022, 07:00:07 via IdiomAcademy

13

Idiom na dziś:

the bottom line

Przykłady użycia:

Marellion

11.05.2022, 09:58:43 via Wykop Mobilny (Android)

1

@Odcien_Trawiastego: _tekst dolny_

Odcien_Trawiastego

10.05.2022, 07:00:06 via IdiomAcademy

16

Idiom na dziś:

bite the bullet

Przykłady użycia:

deton24

10.05.2022, 14:51:30

1

Eleganzko

Odcien_Trawiastego

09.05.2022, 18:30:22

988

#rozdajo 2 x kupon 60 zł na żarcie z dostawą na pyszne pe el z okazji otwarcia tagu #idiomacademy

Dla ciekawych szczegółów, założyłem ostatnio newsletter z angielskimi idiomami dostarczanymi codziennie rano na skrzynkę mailową i obecnie piszę również bota, który te treści będzie dostarczał w formie wpisów na mirko. Idea jest taka, żeby codziennie mieć kontakt z jednym idiomem oraz kilkoma życiowymi przykładami jego użycia coby odrobinę wzbogacić swój