@backback: @Ziombello: To są teleskopy w Paranal, w Chile. VLT (tak sią one zwą) stoją na południowej półkuli, więc widzą inny skrawek nieba, niż obserwator z północnej Szwecji. Na północy Skandynawii obserwacje są utrudnione przez notoryczne i wkurzające zorze polarne. Na pewno nie dostrzeże się tam Obłoków Magellana, bo to nie ta półkula, ale za to wysoko będzie Galaktyka Andromedy. Niebo będzie się też kręciło wokół punktu położonego znacznie wyżej;