Czytam na /a/ co zmienili w Evie na Netflixie:
- brak Fly me to the Moon, zastąpione przez Rei I. Ale na Netflixie kultura bingewatchingu ED od razu przeskakuje do małego okienka
- I'm so fucked up -> I'm the lowest of the low
- Third Boy -> Third Children
- Shinjiego dubbinguje jakiś lgbt
- w ogóle dubbing gorszy niż ADV, sami literally who i JYB jako Tōji
#animedyskusja
bastek66 - Czytam na /a/ co zmienili w Evie na Netflixie:
- brak Fly me to the Moon,...
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@bastek66:

1) Licencja na utwór kosztuje chore pieniądze. Na japońskim Netflixie wciąż jest dostępny ED oryginalny.
3) No i? ¯\_(ツ)_/¯
4) Tutaj opinie są różne. Na twitterku wiele osób mówi, że dubb w wielu miejscach jest lepszy niż poprzedni. Ciężko tutaj wyrokować, bo negatywne odczucia mogą być spowodowane raczej nostalgią (jeżeli chodzi ang dubb).

Od siebie dodam, że do odcinków 20+ dodano dodatkowe sceny. NGE na Netflixie to właściwie Director's
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach