W końcu skończyłem #drogakrolow . Jestem totalnie urzeczony. Przepastna bestia z tej książki, jak zapatrujecie się na resztę serii? Sięgnę na pewno, ale teraz zrobię odskocznię na coś cieńszego, bo jednak ta powieść zabrała mi więcej czasu, niż cokolwiek ostatnio.
#archiwumburzowegoswiatla #fantasy #fantastyka #ksiazki

Dzień dobry. Tłumaczę właśnie streszczenie Drogi Królów Brandona Sandersona z tej strony link.
Mój angielski to raczej na niższym poziomie niż wyższym, ale korzystam z deepl.com i raczej tylko przekształcam zdania, aby były 'po polsku'.
Mam jednak problem z nazwami własnymi. Spojrzycie może czy trafnie tłumaczę te słowa? Jeżeli ktoś zada sobie tyle trudu i przeczyta to co na razie napisałem i zauważy jakiś błąd merytoryczny czy językowy może zostawić tamPokaż całość

#sanderson #fantastyka #drogakrolow

Cykl demoniczny przeczytany.
2 pierwsze księgi arcydzieło, kolejne imo troszkę słabiej, ale i tak dobrze się czytało.
Całość na 7,5/10

Którą z poniższych książek polecacie na następny ogień? (chociaż możecie też dać swoje propozycje):
-Pan lodowego ogrodu
-Droga Królów
-Hyperion
#ksiazki #fantasy #fantastyka #czytajzwykopem #cykldemoniczny #panlodowegoogrodu #drogakrolow #hyperion

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Na 3 sierpnia przesunięto wznowienie drugiej części "Dawcy Przysięgi" Brandona Sandersona w twardej oprawie. Dawca jest trzecim, z planowanych dziesięciu, tomem Archiwum Burzowego Światła - monumentalnej serii z uniwersum Cosmere. Brandon ukończył już czwarty - "Rytm Wojny" - który będzie miał premierę w USA 17 listopada 2020r.
Okładki z tomu na tom coraz lepsze.

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy oPokaż całość

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Na 17 czerwca zaplanowano wznowienie pierwszej części "Dawcy Przysięgi" Brandona Sandersona w twardej oprawie. Premiera drugiej nie jest jeszcze znana ale według pierwotnych planów ma nastąpić przed piątym lipca. Dawca jest trzecim, z planowanych dziesięciu, tomem Archiwum Burzowego Światła - monumentalnej serii z uniwersum Cosmere. Brandon ukończył już czwarty - "Rytm Wojny" - który będzie miał premierę w USA 17 listopada 2020r.
Okładka wspaniała, mój portfel będzie cierpiałPokaż całość

Potrzebuje pomocy bo mnie oświeciło. W którym momencie #drogakrolow (tomie i rozdziale) trefniś rozmawia z ojcem Shallan? #sanderson daje tam wskazówkę ze trefnis jest #mistborn

Czy drugi tom Archiwum Burzowego Światła różni się między sobą wydaniami? Przeczytałem Drogę Królów w tej pierwszej okładce, do kolekcji kupiłbym drugi tom w tej samej stylistyce (kolekcjonersko), ale raz że drożej, trudniej dostępny, to się książka bardziej niszczy przy czytaniu.
A widzę, że bardzo niedawno wyszło nowe wydanie w twardej oprawie (pic rel z lewej).
Co myślicie? Warto się nad tym zastanawiać czy nie ma różnicy?

#sanderson #drogakrolow #archiwumburzowegoswiatla #fantastyka

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

Już 26 lutego do księgarni trafi wznowienie "Słów Światłości" Brandona Sandersona. Jeszcze nie podano ilości stron ale okładka wskazuje na zmieszczenie całej zawartości w jednej książce. Jest to drugi tom, z zaplanowanych dziesięciu, cyklu Archiwum Burzowego Światła. To wydanie ma dla mnie szczególną wartość, ponieważ po raz pierwszy jest w twardej oprawie oraz pasującej szacie graficznej do innych książek z uniwersum Cosmere. Wznowienie "Dawcy przysięgi" prawdopodobnie nie zmieściPokaż całość

Był Mikołaj!

#ksiazkiwhoresbane'a - tag, pod którym chwale się nowymi nabytkami oraz wrzucam newsy o książkach
#ksiazki #czytajzwykopem #mag #sanderson #brandonsanderson #cosmere #archiwumburzowegoswiatla #drogakrolow #abercrombie #pierwszeprawo

Newsy książkowe od Whoresbane'a!

W nadchodzącą środę, 13 listopada, do księgarni trafi wznowienie "Drogi Królów" Brandona Sandersona. Książka licząca 1136 stron rozpoczyna, zaplanowany na dziesięć tomów, cykl Archiwum Burzowego Światła. To wydanie ma dla mnie szczególną wartość, ponieważ po raz pierwszy jest w twardej oprawie oraz pasującej szacie graficznej do innych książek z uniwersum Cosmere. Pozostałe z ukończonych tomy "Słowa Światłości" oraz "Dawca Przysięgi" ze względu na swoją objętość prawdopodobnie już będąPokaż całość

Który cykl #sanderson jest lepszy? Archiwum Burzowego Światła czy Ostatnie Imperium? Jestem na 77 procencie osławionej Drogi Królów i powiem szczerze że jakoś dupy nie urywa. Owszem, dobrze się czyta, jest w miarę ciekawie, ale chyba nie na miarę tych wszechobecnych zachwytów. Strasznie rozwlekła fabuła, którą wydaje się, można by opisać na połowie stron tej książki.

#brandonsanderson #drogakrolow

Kilka dni temu zacząłem swą przygodę z drogą królów. Mam pytanie odnośnie tej bezpiecznej ręki, bo nie do końca rozumiem ten zamysł. O co z tym chodzi?Dlaczego kobiety ją zakrywają? Może mi ktoś to wytłumaczyć?
#drogakrolow #sanderson #brandonsanderson

Jest jakieś drzewo relacji w necie do #drogakrolow #sanderson #brandonsanderson ? Fajnie by było gdyby można się lepiej rozeznać kto jest kto, a jestem w trakcie czytania i nie chciałbym trafić na jakieś spoilery.

Jest jakieś drzewo relacji w necie do #drogakrolow #sanderson #brandonsanderson ? Fajnie by było gdyby można się lepiej rozeznać kto jest kto, a jestem w trakcie czytania i nie chciałbym trafić na jakieś spoilery.

Wczoraj zacząłem czytać "Drogę Królów" Sandersona, i w podziękowaniach trafiłem ten tekst (jest pod obrazkiem).
Autor dziękuje Michaelowi Whelanowi za piękną okładkę, która ma oddawać "ducha powieści w obrazie".
Wszystko fajnie, tylko że okładka książki którą trzymam w ręku jest zwyczajna i mało zachęcająca...

Dlaczego wydawnictwo MAG nie mogło zachować oryginalnej okładki, skoro nawet autor napisał o niej w podziękowaniach?
Dlaczego tak często okładki są tak różne? O co tu chodzi?

#Pokaż całość

1 995 - 1 = 1 994

Tytuł: Dawca Przysięgi II
Autor: Brandon Sanderson
Gatunek: fantasy
★★★★★★★★★★

No co mogę powiedzieć, znów polecam! Szkoda że teraz będę musiał czekać X lat na kolejny tom...

Tak z wad podzielenia książki na dwie części to na pewno brak mapy w drugiej. Nie rozumiem dlaczego wydawnictwo uznało że do drugiej części nie wsadzi mapy.

#ksiazki #sanderson #brandonsanderson #fantastyka #czytajzwykopem #drogakrolow

#bookmeter

Wpis zostałPokaż całość

2 009 - 1 = 2 008

Tytuł: Dawca Przysięgi I
Autor: Brandon Sanderson
Gatunek: fantasy
★★★★★★★★★★

Co tu będę sie rozpisywał. Moja ulubiona seria, kto nie zna temu polecam.

#ksiazki #brandonsanserson #stormlightarchive #drogakrolow

#bookmeter

Wpis został dodany za pomocą skryptu do odejmowania
!Dzięki niemu unika się błędów w działaniach
!Pobierany jest zawsze ostatni wynik

#drogakrolow #sanderson #ksiazki #fantastyka
Warto przeczytać serię po angielsku od nowa? Nie chcę czekać do kwietnia na drugą część Dawcy Przysięgi, a mam wrażenie, że jeśli zacznę czytać po angielsku od momentu, w którym polskie wydanie się kończy, to spędzę bardzo dużo czasu w wikipedii, żeby się połapać w nazewnictwie itd.

Oh Mireczki, ale to jest wyjebiste. Zgadzam się z opinią ze na początku trzeba sie chwile wdrożyć w świat i tak dalej, ale mnie calkiem szybko wciagnela. Btw wiecie coś czy byly jakies rozkminy na temat ekranizacji? Gre o tron tez czytalem i nooo, mogłoby to byc nawet lepsze, wiecej akcji mniej segzu ( ͡º ͜ʖ͡º)

#ksiazki #fantastyka #drogakrolow #ciekawostki

Pokaż spoiler