#cvpoangielsku

2

#angielski #cv #cvpoangielsku #jezykangielski #praca #it
Mreczki, ogarniam CV po angielsku i zastanawiam się nad przetłumaczeniem niektórych zwrotów, może pomożecie żeby nie wyszło jak #angielskiztuskiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

1) Coś tam mam ale czy dobrze?
języki obce -> Foreign

Najlepsze
Wszystkie komentarze

werazlasu

werazlasu 10 l.

1

@r3kc4H: wyksztalcenie to bedzie "educational background"

werazlasu

werazlasu 10 l.

1

@r3kc4H: a to technikum to moze " secondary technical school of IT" tutaj tej koncowki nie jestem pewna

Rist0

Rist0 10 l.

2

Jak najpoprawniej zapisać w CV po angielsku: "Przygotowanie dokumentacji technicznej"?
Preparing technical documentation
Preparing of technical documentation
Technical documentation preparing
czy może jeszcze inaczej?

#kiciochpyta #cv #cvpoangielsku #jezykangielski

Najlepsze
Wszystkie komentarze

r.....t

konto usunięte 10 l.

2

@Rist0: preparation of technical documentation

r.....t

konto usunięte 10 l.

2

@flop_like_a_fish: dokumenty a dokumentacja to nie to samo

Alver

Alver 11 l.

1

Mireczki! Na coś powinienem zwrócić uwagę przygotowując #cvpoangielsku?
#cv #kiciochpyta #praca a raczej #bezrobocie

Najlepsze
Wszystkie komentarze

0

1

Potrzebuje wiarygodnego przykładu CV po angielsku. Co strona to inna wersja. Raz spotkałam się z tym, aby nie pisać daty urodzenia bo dyskryminacja. Macie coś, co się sprawdziło?

#emigracja #praca #pracazagranica #cvpoangielsku

Najlepsze
Wszystkie komentarze

m.....q

konto usunięte 12 l.

3

@Dewiantka:

1. nie wstawiaj daty urodzenia

2. nie wstawiaj

m.....q

konto usunięte 12 l.

2

@cherry_lady:

Angielskie CV znacząco różni się od polskiego. Różnic jest wiele, jednak do podstawowych należy brak zdjęcia w cv oraz brak daty urodzenia ze względu na ustawę o równouprawnieniu.