@lovn:

w tej powieści jest też dość sporo momentów które nie zostały przedstawione w adaptacji i które fajnie ją uzupełniają


w ogóle nie tyczy się to znacznej większości adaptacji filmowych. XD
  • Odpowiedz
@lovn: @TheGirl: @Vampiremoon: Spodobała mi się chociaż miałem wrażenie że autor ''zbyt mocno'' na siłę chce żebyśmy polubili postaci, często mi się to rzucało w oczy, i metafory typu niezapalony papieros wydają mi się też lekko przesadzone.. No ale cóż, książkę polecam przeczytałem w 1 dzień - wciągająca, rodząca domysły i przemyślenia. Pozdrawiam
  • Odpowiedz
@ukrainiec: Poniewaz bo, sa tez ksiazki ktore w oryginale ciezko czytac ze wzgledu na skomplikowany jezyk (probowalam np. z Infinity Jest, poddalam sie).

A w Importance of Being Earnest angielski jest dosc prosty, no i mnie fajnie sie czytalo bo (i tutaj nie wiem jak to wytlumaczyc lepiej) podczas czytania, slyszalam w glowie to co czytam, tyle ze z brytyjskim akcentem. :))
  • Odpowiedz
@lovn: Philip K. Dick jest jednym z najwybitniejszych, amerykańskich autorów scif-fi (Lem uznawał go za wyjątek od amerykańskiego sci-fi którego nie lubił) tak więc stanowczo nie powinnaś sobie go odpuszczać. Każda jego książka ma niepowtarzalny klimat od którego osobiście trudno mi się oderwać, choć jego twórczość jest dosyć trudna. Osobiście polecam przeczytać cohicażby "Trzy stygmaty Palmera Eldrichta", "Ubik" (który wiele razy gościł już na bookmeterze), bądź też np. "Człowiek z
  • Odpowiedz
No i się chyba nie wyrobię nawet z tymi skromnymi 24...

7/24

Terry Pratchett - Para w ruch


Dobra
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

2249 - 2 = 2247

Lois Lowry

Messenger & Son

(soft)
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach