Dawno temu istniała strona berserkfan.info, a na niej dostępny był w miarę porządnie przetłumaczony na polski Berserk. Ktoś coś wie, co się z tą stroną (i forum) stało? Bo jeśli chodzi o samo tłumaczenie, to chyba zdjęli je na prośbę tłumacza po tym, jak JPF opublikowało swoją wersję.
I tu się pojawiają kolejne pytania: czy jest opcja się jeszcze gdzieś do tych skanów dokopać w sieci? Kupiłbym wersję JPF, ale jakoś boję
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@limerence: Kupuj. Ja sama mam cztery tomy.
O tłumaczenie się nie martw - tłumaczy pan Dybała, który jest chyba najlepszym polskim tłumaczem mang. Jak będziesz miał jakieś wątpliwości czy pytania, to zawsze możesz go zapytać na jego asku
przykład

przykład 2

O pierwszym tomie była dyskusja o "niewyraźnych" stronach, tu ludzie o tym piszą i masz zdjęcia, ale w kolejnych tomach tego problemu nie ma. Ogólnie do jakości wydań
L.....a - @limerence: Kupuj. Ja sama mam cztery tomy. 
O tłumaczenie się nie martw -...

źródło: comment_f041t5XqRm0gj0bA8M0lW1NqnExefvnQ.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
dziś robiłem od 14 do 22 ... czyli normalka 8 godzinek ale ... właśnie kurfa ale ... spać mi się nie chce ... i jutro na 6 rano -.- i nawet sam bóg nie wie na ile godzin, choć jest pewne że na więcej niż 12 (zapewne 15 albo 16 albo i też lekko dłużej -.-), jedzonko sobie już przyszykowałem na cały dzień co by to nie głodować.

TELL ME WHY ?!?!?!?!?!?!
k.....u - dziś robiłem od 14 do 22 ... czyli normalka 8 godzinek ale ... właśnie kurf...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach