Mirki, z #emigracja #uk potrzebuje pomocy w tlumaczeniu. Chodzi o terminologie slusarstwa typu:
Obsługa spawarki Mig-Mag, krawędziarki, gilotyny (ręcznej, hydraulicznej) szlifierki (kątowej, stołowej), wiertarki (ręcznej, stołowej) itp itd.
Mnie to przerasta, poniewaz niestety to nie moja dzialka po angielsku.
Z tego co doczytalem to wiem, ze angielski locksmith to nie to samo co nasz slusarz zajmujacy sie spawaniem itp.
Potrzebuje tego do CV, jak najwiecej terminow z tej dziedziny.
Szkoda
Obsługa spawarki Mig-Mag, krawędziarki, gilotyny (ręcznej, hydraulicznej) szlifierki (kątowej, stołowej), wiertarki (ręcznej, stołowej) itp itd.
Mnie to przerasta, poniewaz niestety to nie moja dzialka po angielsku.
Z tego co doczytalem to wiem, ze angielski locksmith to nie to samo co nasz slusarz zajmujacy sie spawaniem itp.
Potrzebuje tego do CV, jak najwiecej terminow z tej dziedziny.
Szkoda














Wymienial ktos samemu baterie w n5? niedawno zamowilem "narzedzia" i nowa baterie, ale poki co lezy i czeka :D
Po prawie 2 latach dosc mocnego uzytkowania bateria juz slabo trzyma, mysle czy czekac do konca gwarancji czy zmieniac juz.
#nexus5 #android #nexus5masterrace