@nocotycoty: jest 10:44

@nocotycoty: Powiedz, że żartujesz...

@Paszko_Rymbaba:

do laptopa gemingowego

w grach to jedyna różnica.

@WujekOprawca: typek z jm nie ogarnął przy kopiowaniu. Tutaj masz cały komiks: http://www.repostuj.pl/post/park-2

@Blaskun: ten dzień. Czytać nie umiesz?

Ja cały dzień nie mogę się pozbierać, za chwilę idę usiąść na parapecie i przez kilka godzin będę patrzył przez okno w dal zadręczając się pytaniami, dlaczego do tego doszło. A z samego rana spacer po plaży, bo pewnie nie zasnę.

@nocotycoty: nie przesadzaj, mirko dzis dzielnie walczy z islamizacja. wrzucajac na mirko cytaty z korwina i obrazki o islamizacji

No tak, stajnia kwejka. :V

@darosoldier: jasne że było. Ale tak jak pal licho podpis Patrycji, która przetłumaczyła ten komiks tak jednak podpis autora komiksu należałoby zostawić.

Stop kwejkyzacji Internetu.

@Haz3L: ale ziomek, nie usuwaj podpisów autora / autorki tłumaczenia

https://www.facebook.com/repostuj/photos/a.345080442248093.80816.336594743096663/918678454888286/?type=3&theater

@nocotycoty:
A w komentarzach lykaja jak pelikany xd

@loopack: spadać z tym p--------m.

@labla: mogłoby być, ale troche za dużo przekazu. Staram się w tych tłumaczeniach raczej o prostote opartą na jakimś ziomkowym zwrocie.

Jakby ktoś nie łapał angielskiego to wczoraj tłumaczyliśmy ten komiks dla repo: https://www.facebook.com/repostuj/posts/907706715985460

@ankalara: http://www.repostuj.pl/post/stickycomics-ubranie-jesie

@mkarweta: "Zapracowałam na to" jest bardziej komiczne.

Tłumaczył Mikołaj z repostuj.pl - skąd Ty @DeXteR25 wziąłeś ten komiks z wymazanym podpisem?

@DeXteR25: ohh

@WykopWasPrzejrzal: a z ciekawości, co było w oryginale?

@WykopWasPrzejrzal: dlatego nikt do mnie nigdy nie pisał :((

Daje plusa plus link do całości, bo całość ładnie przetłumaczyliśmy: http://www.repostuj.pl/post/pierwszy-raz-101-raz

@KurzeJajko: ależ mnie irytuje wymienianie kwejka przed repostuj. Przecież kwejki nawet alfabetycznie są za nami.

@Adolf_Wojtyla: to akurat bezpośrednie tłumaczenie z bloga autora dla repostuj, tylko paseczek ktoś uciął.