Profil: @Psychemiczny_soledukt

Psychemiczny_soledukt 13.11.2016, 18:53:44

1

Dziewczyna, z którą tam mieszkałem = The girl, who I lived with there?
Przez cały czas, który tam spędziłem = hroughout the time that I spent there?
Brzmi to sensownie?
#angielski

GetRekt

13.11.2016, 18:55:20

1

@Psychemiczny_soledukt: 1. The girl with whom I lived there
2. Throughout all the time I spent there

M.....y

konto usunięte 13.11.2016, 18:55:23 via iOS

1

@Psychemiczny_soledukt: dodaj with* a jak chcesz bardziej naturalnie to --
The girl that I lived with (...)

Psychemiczny_soledukt

Psychemiczny_soledukt 12.11.2016, 17:24:57

2

"Family was", czy "family were"?
#angielski

o.....a

konto usunięte 12.11.2016, 17:26:09

3

@Psychemiczny_soledukt: was

anoption

12.11.2016, 20:10:15

1

@oficer_dyzurny_miasta: Jest pojedyncza, ale tak względnie jakby. Family uchodzi za tzw. rzeczownik zbiorowy, więc można też powiedzieć "Family were" jeśli mamy na myśli kilka osób, a nie rodzinę jako jednostkę. Zdanie np. "My family were coming to dinner" jest więc zupełnie poprawne.
@Psychemiczny_soledukt: http://www.t4tw.info/angielski/gramatyka/collective-nouns.html

Psychemiczny_soledukt

Psychemiczny_soledukt 12.11.2016, 12:05:08

1

Tracę kontrolę nad swoim życiem. Przez jakiś okres było wszystko okej, ale znowu nic mi się nie udaje, znowu wszystko mnie przerasta. Wszyscy są przeciwko mnie. Nie wiem, jak wyrwać się z monotonii, rutyny, jak sprawić, by chciało mi się żyć. Cały czas to samo, dzień w dzień. Jedynie problemów przybywa. Nie jakichś poważnych, ale liczba tych małych przytłacza i dołuje. Myślałem nad psychologiem, może by mi pomógł.
W sumie, nie wiem,

J.....I

konto usunięte 12.11.2016, 12:07:03 via Android

1

@Psychemiczny_soledukt usuń konto i spie@dalaj

paziu

12.11.2016, 12:09:18

2

@Psychemiczny_soledukt:

Psychemiczny_soledukt

Psychemiczny_soledukt 07.11.2016, 21:26:59

1

Mirki, mam możliwość pracy na platformie, dobre zarobki, forma pracy mi odpowiada itd. ogółem wszystko spoko. Jednakże, planowałem pójść na studia (matematyka stosowana). Nie planuję pracować w zawodzie, wybrałem ten kierunek głównie ze względu na moje zainteresowania. I teraz pytanie: co byście zrobili na moim miejscu? Poszli pracować na rok (może dłużej...?), by dorobić się pieniędzy, na jakieś skromne 4 kąty i samochód (studia później), czy bezpośrednio na studia?
#pracbaza