Tłumaczenie synchroniczne w wykonaniu Russia Today
akcja od 0:38. Szef niemieckiej dyplomacji Steinmeier na konferencji prasowej po spotkaniu z Putin mówi o zajęciu Krymu. Tłumacz Russia Today po chwili na zastanowienie zawyrokował, że najlepszym tłumaczeniem dla niemieckiego słowa "Annexion" będzie angielskie "reunification".
z- 5
- #
- #
- #
- #
- #
- #
W relacji z wizyty Pana Prezydenta Obamy, oraz z relacji z wizyty Pani Kanclerz Merkel.
Nichil novi.