To nie są dla nas najlepsze czasy? It's a bad time to be young and Polish

Adam Leszczynski pisze o sytuacji Polskiej młodzieży.

[UlaireAttea]

Nie ma to jak zwalić wszystko na kryzys. Zakop.

[k.....u]

@UlaireAttea: To zdanie w kontekście całego artykułu pokazuje, że autor właśnie nie zrzuca winy na kryzys za sytuację w Polsce. Wręcz przeciwnie, pisze że to nie wina kryzysu tylko czego innego i dalej wymienia.

Tłumaczysz dobrze ale czytanie ze zrozumieniem jeszcze potrenuj.

[UlaireAttea]

@kminu: "This is not solely due to the global economic crisis: Poland only experienced a period of slower growth, not GDP decline."

Nie jest to tylko wina globalnego kryzysu: Polska tylko odczuła okres spowolnienia wzrostu, nie spadku PKB.

Spowolnienie wzrostu nie jest związane z kryzysem ? Jak dla ciebie to nie jest zwalanie na kryzys to cóż... przykro mi :)

[k.....u]

(...) was an example of dismal failure of social policy at home.

No cóż: social + policy = failure.

Zupełnie jakby odkryto, że 2 + 2 = 4

[b.....b]

Stare i było.

[S.....z]

daty tam nie widziales?