Intensywna propaganda sukcesu władz Chin przed 100-leciem partii komunistycznej

Władze ChRL nasilają propagandę sukcesu przed 100-leciem KPCh. Miasta wypełniły się partyjnymi posterami, 100 raperów nagrało patriotyczną piosenkę, a kinom kazano wyświetlać propagandowe filmy historyczne. „Słuchać partii, doceniać partię, podążać za partią” – radzi jedna z instalacji w Pekinie.

[rheintochter]

Gdybyśmy tylko mieli polski odpowiednik słowa "poster"...

[W.....a]

@rheintochter: może chodzi o użytkowników jakiegoś forum którzy jednocześnie należą do partii?

[harcepan-mawekrwi]

@rheintochter: Translator Google zna dziś więcej polskich słów niż pracownik korpo czy branżowy "dziennikarz" tłumaczący zachodnie teksty. Tam gdzie takiemu typowi brakuje na końcu języka polskiego słowa w związku z czym wali kolejnym ponglizmem, jak się wrzuci taki tekst źródłowy w translator to ten nawet potrafi do wielu słów dobrać polski odpowiednik którego już nie znają dzisiejsi pismaki.

[ipiter0]

Przecież my mamy podobnie

[Mordall]

Chinole mogą uczyć się od TVPis w praniu mózgów emerytów, tępej propagandy, niszczenia opozycji i sądownictwa. Kurski gdyby urodził się w III rzeszy Gebelsa zjadłby na śniadanie. no chyba że to jego kolejna inkarnacja.

[ZiemniakPospolity]

@Mordall: Piszesz tak bo żyjesz w Polsce, jesteś zły na PiS i wydaje Ci się, że świat się kręci wokół nas. PiS nie doświadczenia ani narzędzi, aby zrobić propagandę na miarę Chin. To zupełnie inny rząd równości.

[harcepan-mawekrwi]

Partyjne poestery... Ja rozumiem jeśli na coś brak określenia w polskim języku albo jest one doć złożone i zapożyczenie z innego języka jest bardziej zwięzłe. Ale do nędzy słowo "plakat" nie jest czymś co trzeba zastępować lub szukać mu bardziej wygodnej w użyciu formy. Tylko spaczonym już w tym korposzajzie i "branżuni" debilom zaczyna brakować już tak prostych słów na końcu języka i tworzą te okropne ponglizmy.

[gl0wa]

@harcepan-mawekrwi: kiedy po 10 latach za granicą wróciłem na parę lat do Polski i zacząłem pracować w polskiej firmie, to strasznie mnie irytowała ta nowomowa. Pełno śmiesznych, zupełnie niepotrzebnych zapożyczeń z angielskiego.

[e3b0c]

Zaraz przyjdzie LuckyStrike i powie ze wszystko jest wporzasiu, nic sie niedzieje, nech zyje Mao

[LuckyStrike]

@e3b0c: Mao nie żyje.
Chiny zawdzięczają swój sukces Deng Xiaoping, I to on powinien być na banknotach a nie Mao.

[ToksycznyArek]

@LuckyStrike: Raczej nie wygryzie Mao z ikon. Jeszcze go kojarzą z Tian’anmen, a legenda Mao powstała gdy media nie były tak szybkie.

[sirdam]

Jeszcze z dwie kadencje i u nas to samo.... choć w TVPiS już to jest

[gl0wa]

@sirdam: ale rozumiem że z pominięciem akurat tych rzeczy, które były prawdziwe, jak:

uruchomienie kolejnych odcinków kolei wysokich prędkości, szybkie pociągi połączone z internetem 5G, dokowanie kapsuły z tajkonautami do modułu planowanej stacji kosmicznej na orbicie

[severnight]

@sirdam: coś w tym stylu, zdaje się, że Duda specjalnie łaził za Bidenem https://www.youtube.com/watch?v=Yyw-9sgr7PA ;-)

[era347]

"Miasta wypełniły się posterami". Rozumiem ze chodzi o poster-plakat? Nie łatwiej napisac plakat? Rozumiem makaronizmy wynikające z braku polskiego odpowiednika, czy skomplikowania odpowiednika już istniejącego. Ale to mnie wpienia niesamowicie. U mnie w robocie facet powiedział do mnie " Idź odbierz deliwery z lołding beja" ( ͡° ͜ʖ ͡°) A nie pracuję w korporacji.

[otgees]

@era347: A w czym plakat jest lepszy od postera, bo nie rozumiem ? Afisz, to jest słowo. :)

[Hanys_Mori]

Akurat w przypadku Chin postęp widać gołym okiem.
Oczywiście zdaję sobie sprawę że jest jakaś głęboka prowincja gdzie pole orze się wołami a o Sajomi nikt nie słyszał. Ale powiedzmy sobie jasno, od czasu jak zdechł Mao, 45 lat temu, Chodzi my stały się światowym hegemonem.
A najbardziej zabawne jest to że ktoś kubistyczne Chiny dokonały tego na plecach zachodnich korpo.

[siepan]

Partia rządzi, partia radzi, partia nigdy was nie zdradzi...

[Xing77]

@siepan: Zamień słowo „partia" na „UE", i masz dokładnie to samo u nas.

[LisekRudy]

Dzisiaj w Chinach jest najwięcej miliarderów i milionerów licząc $$$ a Makao jest 4x większe od kasyn w USA...¯_(ツ)/¯ na ulicach nowe auta z luksusowych marek na każdym rogu... ¯_(ツ)/¯

[Xing77]

@LisekRudy: A tymczasem u nas:
„UE, dajcie nam kasę!"
Kto tu jest bardziej socjalistyczny? xD

[mosukee]

Tam jest tak od 5000 lat, nikogo to nie dziwi. Gorzej jak tak się dzieje na zachodzie.