Mercedes Sosnowiec - robisz to dobrze Dać podwyżkę marketingowcom. esquecido esquecido z youtube.com dodany: 22.01.2019, 20:15:24 # slask# motoryzacja# mercedes# sosnowiec# heheszki 219 Facebook X
solidsnake7 solidsnake7 23.01.2019, 10:04:18 19 Dobrze że sa napisy bo niemieckiego nie znam ( ͡° ͜ʖ ͡°)
CherryJerry CherryJerry 23.01.2019, 10:30:52 0 @solidsnake7: Ja znam nieco niemiecki, a i tak sporo nie rozumiałem.
trenosaurus trenosaurus 23.01.2019, 10:05:25 16 Robisz to dobrze? A co, bo nie zauważyłem? Tylko dlatego, że jest to nie po polsku, to ma być fajne i dobre?
zarowka12 zarowka12 23.01.2019, 10:31:05 10 @trenosaurus: tak, bo jest pod grupę docelową a nie dla całej Polski
HonneyBunny HonneyBunny 23.01.2019, 12:42:52 14 Jakbym nie wiedział po jakiemu to to bym myślał że po czesku :D
lewniesprzymierzasiezkojotem lewniesprzymierzasiezkojotem 23.01.2019, 11:49:36 14 pojada bana - skorzystam zatem z komunikacji miejskiej xD kisne
virlo virlo 23.01.2019, 20:25:45 8 Orkiestra kościelna na Górnym Śląsku:- trumpen fertig?- ja, fertig.- puzonen fertig?- jahwol!- zymbalisten fertig?- naturlich, fertig!- also... ein, zwei, drei... Boże, coś Polskę...
wbielak wbielak 23.01.2019, 10:15:16 16 @godoto: No jako Prawdziwy Polak musisz w takim razie jeździć Żukiem.
v-tec v-tec 23.01.2019, 10:07:08 8 "Próbno rajza". Dobre, dobre. Na początku obejrzałem bez dźwięku, ale po przeczytaniu komentarzy z dźwiękiem - już wiem, o co chodzi ;) Fajna reklama.
Anthonyjames Anthonyjames 23.01.2019, 10:10:11 6 @v-tec: No właśnie te tłumaczenie na polski robi całą robotę
nexiplexi nexiplexi 23.01.2019, 10:51:58 3 @Anthonyjames: mogli jeszcze podkręcić czystość polszczyzny, albo wystylizować ją na Mickiewicza, skoro nie tłumaczą dokładnie :D@v-tec:
h4ckthepl4net h4ckthepl4net 23.01.2019, 10:04:22 8 No wezma barburke 13tke 14tke sprzedadza deputat weglowy i se kupia po merolu
wbielak wbielak 23.01.2019, 10:13:06 15 @h4ckthepl4net: Nie wiem nie mam szefa Janusza za to nowego mercedesa kupilem za gotoweczkeW skali 1:44 czy mniejszy? źródło: comment_5MKw1K0SMfGN9L8IvolcYayNl1FmV8lL.jpg Pobierz
h4ckthepl4net h4ckthepl4net 23.01.2019, 10:46:52 21 @wbielak: Masz i placz źródło: comment_ji9Iip2vbZnyDRA7BkzHEJGCkllXia05.jpg Pobierz
G.....r konto usunięte 23.01.2019, 11:05:09 7 @pavulon78: mało osób tak mówi na śląsku, ja w pracy mówię, a cała reszta, dom, urzędy, sklepy, znajomi to godom.
RozzPl RozzPl 23.01.2019, 11:28:42 5 a oni piszą tak jak,mówią tzn" kaj idziesz " czy piszą: "gdzie idziesz" a czytaj: "kaj idziesz" ?
Voyager-1 Voyager-1 23.01.2019, 13:19:46 3 piszą: "gdzie idziesz" a czytaj: "kaj idziesz" @RozzPl: Na tej samej zasadzie pisze się "tramwaj" a czyta "bana", "pociąg" ->"cug", "garnitur" -> "ancug".To bardzo proste jest.Pokaż spoiler
Komentarze (219)
najlepsze
- trumpen fertig?
- ja, fertig.
- puzonen fertig?
- jahwol!
- zymbalisten fertig?
- naturlich, fertig!
- also... ein, zwei, drei... Boże, coś Polskę...
mogli jeszcze podkręcić czystość polszczyzny, albo wystylizować ją na Mickiewicza, skoro nie tłumaczą dokładnie :D
@v-tec:
W skali 1:44 czy mniejszy?
źródło: comment_5MKw1K0SMfGN9L8IvolcYayNl1FmV8lL.jpg
Pobierzźródło: comment_ji9Iip2vbZnyDRA7BkzHEJGCkllXia05.jpg
Pobierzczy piszą: "gdzie idziesz" a czytaj: "kaj idziesz" ?
@RozzPl:
Na tej samej zasadzie pisze się "tramwaj" a czyta "bana", "pociąg" ->"cug", "garnitur" -> "ancug".
To bardzo proste jest.