Ostatnio wpadł mi w oko ciekawy serial dokumentalny na Netflix. W pierwszym sezonie, w którym jest 8 epizodów opowiada on prawdziwe historie odznaczonych najwyższym amerykańskim odznaczeniem wojskowym - Medalem Honoru. Dobór miniaturek do epizodów jest jednak dosyć kontrowersyjny.
Ostatnio wpadł mi w oko ciekawy serial dokumentalny na Netflix. W pierwszym sezonie, w którym jest 8 epizodów opowiada on prawdziwe historie odznaczonych najwyższym amerykańskim odznaczeniem wojskowym - Medalem Honoru. Cała seria jest profesjonalnie zrealizowanym, fabularyzowanym dokumentem, który dzięki Netflixowi trafia z pewnością do szerokiej rzeszy odbiorców. I teraz to co mnie osobiście zabolało. Pierszy epizod opowiada o bohaterskim wyczynie amerykańskiego żołnierza US Army, polskiego pochodzenia. Jest nim Sylvester Antolak, urodzony w Ohio najmłodszy z dzieci polskich imigrantów. W czym jest problem? Otóż w tym jak Netflix zilustrował ten epizod miniaturką w amerykańskiej wersji Netflixa. Poniżej foto z aplikacji TV Netflix.
Ja rozumiem, że to może być mechanizm wrzucacjący przypadkowe klatki z filmu do miniatury... teoretycznie. Netflix Knows Which Pictures You’ll Click On–And Why
Czyli zaimplementowany jest mechanizm za pomocą którego Netflix stara się zmaksymalizować konwersję. Czyżby amerykański widz tak bardzo poszukiwał czarnoskórych bohaterów w materiałach dokumentalnych? Być może. Poniżej screenshot z szerszą perspektywą z tego serialu:
Pierwsze trzy epizody. Temat Antolaka już poryszyłem. To odznaczenie jest nadawane przez prezydenta USA, co trochę usprawiedliwia drugą miniaturkę. Edward Carter z trzeciej miniaturki faktycznie był czarnoskórym żołnierzem. Przytoczę tutaj jeszcze tylko jeden fakt:
"Because of the nature of this medal, it is commonly presented posthumously. Of the 3,470 Medals of Honor awarded as of June 2015, 90 have been awarded to 89 different African American recipients." (Wikipedia)
Tak więc czarnoskórzy żołnierze stanowili jakieś 2.6% odznaczonych Medalem Honoru. Epizodów jest 8. Wnioski na temat tej dziwnej nadreprezentacji można wyciągnąć samemu, albo przynajmniej podyskutować o tym. Jeszcze tylko na koniec jeden cytat:
"The Stolen Valor Act of 2013 was signed by President Barack Obama on June 3, 2013. The Act makes it a federal crime to fraudulently claim to be a recipient of certain military decorations or medals in order to obtain money, property, or other tangible benefit."
tygodnia
