PO i Nowoczesna przeciw Narodowemu Dniu Pamięci Polaków ratujących Żydów
PO i Nowoczesna przeciw Narodowemu Dniu Pamięci Polaków ratujących Żydów Sejmowa Komisja Kultury i Środków Przekazu pozytywnie zaopiniowała prezydencki projekt ustawy o ustanowieniu Narodowego Dnia Pamięci Polaków ratujących Żydów, który ma być obchodzony 24 marca, w rocznicę egzekucji...
RobotKuchenny9000 z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 72
- Odpowiedz
Komentarze (72)
najlepsze
Słownik oksfordzki podaje zwrot shoot oneself in the foot, ale z pobieżnej kwerendy internetowej wynika, że wariantywny zwrot shoot oneself in the knee jest także w użyciu. Oba zostały przetłumaczone na język polski (nie jest to odosobniony przykład kalkowania angielskiej frazeologii w dzisiejszyej polszczyźnie) i stąd mamy dziś i strzelić sobie w stopę, i strzelić sobie w kolano. Nie wiem, co zrobić łatwiej, a więc który zwrot jest lepiej
syzyf miał łatwiej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Przekonałeś mnie i rozwiałeś moje wątpliwości.
Komentarz usunięty przez moderatora
Komentarz usunięty przez moderatora