Jak Polacy psują dobre reklamy?
Zobaczcie "tą samą" reklamę Toyoty w wersji oryginalnej (Wielka Brytania) i Polskiej. Żal.
pomidory z- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 191
Zobaczcie "tą samą" reklamę Toyoty w wersji oryginalnej (Wielka Brytania) i Polskiej. Żal.
pomidory z
Komentarze (191)
najlepsze
Polska wersja razi mnie na parę sposobów, owszem:
- tekst "panowie, tak się grało w latach '80" - i co ma być krytyka? Lata 80 to jeden z najlepszych okresów!
- "jeździmy środkiem pasa, a muzycy niech zostaną w domu" - to znaczy... Toyota NIE chce sprzedać swojego systemu ostrzegania? Postrzał w stopę.
Lektora będę częściowo bronić: w Polsce telewizora często słucha się jednym uchem i ogląda jednym
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Muzyka w Polsce nie jest tak rozwinięta jak w Polsce.
@pmache: ogólnie całość brzmi na zgrywanie "ynteligenta"
( ͡° ͜ʖ ͡°)
A już absolutne szczyty reklamowe, to jest pojedynek przed samymi Bożym Narodzeniem największych sieci handlowych:
M&S 2014 - https://www.youtube.com/watch?v=uhuadZHqwwA
John Lewis 2014 - https://www.youtube.com/watch?v=iccscUFY860
Sainsburys 2014 - https://www.youtube.com/watch?v=NWF2JBb1bvM
JohnLewis 2013 - https://www.youtube.com/watch?v=NW2EmATcb6o (reklama animowana ręcznie!)
Jak widzę polskie reklamy albo słyszę wpychanego wszędzie lektora
@sciana: normalnie mi się łezka w oku zakręciła po tej reklamie, ale to przez to że mój dzieciak (tylko że mniejszy) ma podobną fazę :-)
@M1r14mSh4d3: Słownik PWN: dziewoja żart. «młoda, dorodna dziewczyna»
W czym problem?
Komentarz usunięty przez moderatora
To marketoidy...