@daj_pan_spokoj: Ależ o tym mówię, logicznie rzecz biorąc JKM powinien mówić po Polsku - nic na tym nie traci. Dodatkowo może się bronić tym, że źle przetłumaczono, a nie że on zawalił nieznajomością języka Shakespear'a.
Nawet premier Mazowiecki, mówiący po niemiecku idealnie w wywiadach gdy odpowiadał, mówił po polsku (choć pytania słuchał w orginale). Wszystko po to, by zachować precyzję wypowiedzi, o którą warto zabiegać, gdy mówi się rzeczy istotne a nie posluguje się językiem od wielu lat na codzień.
W czasach kiedy naziści projektowali cyborga Ozjasza, najwyraźniej jeszcze nie dysponowali zaawansowanymi modułami dzwiękowymi. Natomiast pod względem gramatycznym jego oprogramowanie jest świetne.
Komentarze (129)
najlepsze
@Fren: no właśnie. Dlatego Janusz może spokojnie bajać w dowolnym języku bez szkody dla przekazu.
- zerowy wzrost
- UE przeciwieństwem wartości europejskich
-
Acquis communautaire - dorobek wspólnotowy, czyli całość prawodawstwa Unii Europejskiej i jej poprzedników.