@00zglaszam: Wniewiedomstwiennaja ochrana: (ОWО) — dosłownie oddział ochrony pozaresortowej; to funkcjonariusze państwowi, zajmujący się ochroną obiektów, mieszkań i mieniа obywateli; funkcjonariusze OWO zachowują uprawnienia policji.
To luźne i bardzo skrótowe tłumaczenie z rosyjskiej wikipedii.
@Vatras14: oni maja normalne naklejki (z normalnego sklepu standardowe), że z jednej strony śliskie a z 2giej lepiące. Jak będziesz sobie kombinować np. Karne K.. to postaraj się, żeby zamiast śliskiego był papier. Jak przykleisz to gość będzie płakać a nie odklei w przeciągu godziny. Sprawdzony patent
Jak czytam, że Ruskie to idioci to mnie krew zalewa. Co wy macie do zwykłych Rosjan? A i zwykli Rosjanie czasami mają głupie pomysły tak jak i zwykli Polacy, Czesi czy Amerykanie.
W każdym miejscu znajdzie się element społeczny parkujący na trawnikach, ścieżkach rowerowych czy na miejscach dla inwalidów. Podziwiam tych chłopców, że im się nadal chce. 109 odcinków robi wrażenie. Żałuje, że nie wbudowali do tej pory angielskich napisów w video,
![StopCham 109 Cofaj! [Napisy PL]](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_9euQUXG2e9Q76pgrsH9QdflwsbzybdG4,w300h194.jpg)
Komentarze (96)
najlepsze
Luźnie używają języka w tej Rosji :D
@00zglaszam: Wniewiedomstwiennaja ochrana: (ОWО) — dosłownie oddział ochrony pozaresortowej; to funkcjonariusze państwowi, zajmujący się ochroną obiektów, mieszkań i mieniа obywateli; funkcjonariusze OWO zachowują uprawnienia policji.
To luźne i bardzo skrótowe tłumaczenie z rosyjskiej wikipedii.
"pacan" (пацан) w rosyjskim nie ma negatywnego wydźwięku
to coś w stylu koleś, ziomek.
Pacan to po prostu chłopak.
W każdym miejscu znajdzie się element społeczny parkujący na trawnikach, ścieżkach rowerowych czy na miejscach dla inwalidów. Podziwiam tych chłopców, że im się nadal chce. 109 odcinków robi wrażenie. Żałuje, że nie wbudowali do tej pory angielskich napisów w video,