[joannawisniewska]

Siedzę sobie właśnie z Mr. Tea przy herbatce w #pracbaza, przy okazji tłumacząc po raz 10 co to jest #aliexpress (przy okazji #pokazzakupy). Chyba zacznę kłamać, że kupiłam go na allegro. Kłamstwo zła rzecz ale w tym przypadku zaoszczędziłoby mi jakieś 10 min na osobę a zostało mi jeszcze jakieś 15 współpracowników.

I nie, nie boję się, że od tego chińskiego silikonu urośnie mi 3 cycek albo 6 palec u stopy.

[NomenNescioNy]

@joannawisniewska: trzeci cycek zawsze spoko( ͡º ͜ʖ͡º)

[y.....a]

@NomenNescioNy: tak ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)

[piffko1104]

@joannawisniewska: Daj linka, bo mi się spodobało ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[joannawisniewska]

@piffko1104: http://www.aliexpress.com/snapshot/6259899038.html

[d.....y]

@joannawisniewska: a co to? do czego?

[zuberek1990]

@joannawisniewska: nie mów tak wszystkim, bo #januszebiznesu nie zarobią ;D

[joannawisniewska]

@PanicInDetroit: @dzban_owocowy: Zaparzacz do herbaty. Efektowny ale mało praktyczny- rozbieranie go nie jest zbyt wygodne. A może ja nie umiem rozbierać mężczyzn :)

[PanicInDetroit]

@joannawisniewska: już sam sprawdziłem, ale dzięki :)

[lisu1989]

@joannawisniewska: jak tłumaczysz co to jest aliexpress? pytam, bo ja bym to wytłumaczył jednym zdaniem, to taki problem komuś jednym zdaniem odpowiedzieć, nawet kopiujwklejką?

[D4kai]

@lisu1989: chińskie allegro

[lisu1989]

@D4kai: mamy zwycięzce!

@joannawisniewska: patrz i ucz się od mistrza

[joannawisniewska]

@lisu1989: @D4kai: Dokładnie tak mówię- chińskie allegro, na którym kupują ci, którzy sprzedają na allegro. Mniej zainteresowanym wystarczy, tym bardziej brnącym w temat muszę tłumaczyć ile idzie przesyłka, jak się płaci i jak działa refund i takie tam.

[lisu1989]

@joannawisniewska: no w sumie tak

[Blaskun]

@joannawisniewska: Wygląda jakby nasikał Ci do filiżanki. :D

[joannawisniewska]

@Blaskun: W sumie to zielona herbata, podejrzana w smaku :)

[Blaskun]

@joannawisniewska: Tak własnie robi się w jacuzzi. ;)

[joannawisniewska]

@Blaskun: Dobra, nie brnijmy w to, i tak trochę się zmuszam do picia tej zielonej bo zdrowa, odchudza i takie tam... :)