[murarz13]

Anatomia piosenek

#heheszki #humorobrazkowy #muzyka #mowiejakjest

[azetka]

@murarz13: mam wrażenie, że w indie mogło chodzić raczej o "problemy dwudziestolatków" :D

[Sickstee]

@azetka: Oczywiście, że tak :D Co te Janusze tłumaczeń...

[C.....h]

@murarz13: A w popie o dziwną zmianę tonacji.

[r.....2]

@murarz13:

[kontra]

@azetka: @Sickstee: @murarz13: po pierwsze - po co ktoś tłumaczy takie obrazki? Po drugie - czemu robi to ktoś, kto kompletnie tego nie potrafi? "Come on!" jako "Dawaj!" i "All right" jako "Dobrze", aż mnie coś w mózgu zabolało ;_;

[W.....R]

@robson2222:

[fledgeling]

@azetka: w którejś appce do kupowania muzyki "indie" to była "muzyka indyjska" ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[MrFafik]

@Sickstee: "Dirt roads" przetłumaczone na "brudne drogi" :D