Wpis z mikrobloga

Wrzucam tak bez komentarza:
"Nei seminari c’è già troppa frociaggine" – "W seminariach jest już zbyt dużo pedalstwa" – papież Franciszek
https://roma.corriere.it/notizie/cronaca/24_maggio_27/papa-francesco-frociaggine-assemblea-cei-7f86ec0c-141f-4148-8935-4bd805699xlk.shtml
Tłumaczenie DeepL:

WATYKAN - Plotka krążyła od tygodnia, kilka dni temu pisała o niej Dagospia, „zakulisowa” strona redagowana przez Roberto D'Agostino, i w tym momencie, z nieco zrezygnowanym westchnieniem, nadeszło potwierdzenie: papież użył słowa „pedalstwo”.

Stało się to 20 maja, podczas zamkniętego spotkania Franciszka z włoskimi biskupami, którzy przybyli do Rzymu na zgromadzenie ogólne. W rzeczywistości rozmawiali oni o bardzo poważnej kwestii, która od pewnego czasu zajmuje Konferencję Episkopatu Włoch: czy i w jakim stopniu dopuszczać homoseksualnych kandydatów do kapłaństwa w seminariach. A Franciszek, powtarzając potrzebę „przyjęcia” wszystkich, w pewnym momencie próbował powiedzieć to po swojemu, w kolokwialnym tonie: „W seminariach jest już za dużo pedalstwa”.

Incydent, ale taki, który obiega cały świat, z nieuniknionymi protestami ze strony stowarzyszeń na rzecz praw osób LGBT. Niektórzy biskupi wyjaśnili Corriere, że wyjście papieża zostało powitane kilkoma niedowierzającymi śmiechami, a nie zażenowaniem, tak oczywista była gafa Bergoglio: włoski nie jest jego językiem ojczystym, kiedy był chłopcem, w jego rodzinie mówiono bardziej po piemoncku niż po jakiemukolwiek innemu, i krótko mówiąc, było jasne, że Franciszek nie był świadomy, jak szorstkie i obraźliwe jest to słowo w naszym języku. Coś podobnego przydarzyło się kardynałowi Victorowi Mánuelowi Fernandezowi, również Argentyńczykowi i prefektowi Dykasterii Nauki Wiary, który dziesięć dni temu, przedstawiając nowe zasady dotyczące objawień, pozwolił sobie na „bzdurę”.

Inne źródła
https://www.ilpost.it/2024/05/27/gay-seminari-papa-francesco-frociaggine/
https://www.la7.it/intanto/video/papa-francesco-no-ai-seminaristi-omosessuali-allassemblea-dei-vescovi-ce-gia-troppa-frociaggine-27-05-2024-544675
https://www.leggo.it/italia/cronache/papa_frociaggine_vescovi_gay_vaticano_ultimissime_notizie_oggi_27_5_2024-8144110.html?
#religia #katolicyzm #bekazkatoli #lgbt #watykan
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach