[Lilac]

Często mówi się "wykrwawił się na śmierć" a czy można wykrwawić się nie na śmierć??

#pytanie #jezykpolski

[qbad89]

@Lilac: bardziej zapomniec

[Franek666]

@qbad89: można się wykrwawić do stopnia utraty przytomności, do stopnia bliskiej śmierci, jest kilka opcji

[Lilac]

@Franek666: To nie powinno być tak "w wyniku dużej utraty krwi pacjent stracił przytomność" i " w wyniku dużej utraty krwi pacjent był bliski śmierci"? wykrwawił się na śmierć to tak jakby powiedzieć "zabił się na śmierć"

[Karpin]

@Lilac: Wykrwawić oznacza również stracić dużo krwi, więc dla uściślenia chyba jednak można dodać, że na śmierć. Służy to wyłącznie podkreśleniu dramaturgii, choć wydaje się tautologią.