Wpis z mikrobloga

Rozmowa Obamy z Putinem trwała aż 90 minut. Taką informację przekazała strona amerykańska.


No i według januszów spraw zagranicznych 90 minut mówili sobie że są zaniepokojeni

#ukraina
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Niss: Wygląda to w ten sposób: dzwoni Obama do Putina. Putin wie, że to on i mówi po rosyjsku "Słucham?" jak on to powie, to tłumacz, obowiązkowo, musi przetłumaczyć z rosyjskiego na angielski. Następnie Obama coś tam mu mówi po ang i zanim Putin to usłyszy, to słyszy to tłumacz napierw i potem tłumaczy na rosyjski i odwrotnie. Dlatego rzeczowej rozmowy mogło być np. 45 minut, a resztę zajmowało tłumaczenie.
  • Odpowiedz