[xeperek]

Jako, że wcześniej nie oglądałem to wczoraj postanowiłem obejrzeć film "Rounders". Napisy mnie rozwaliły - oto najlepsze kąski:

1."teksański klincz na całość"

2. "klasyczny czajnik"

3. "dobieranie do sekwensu"

:D

#poker

[nolnejm]

@xeperek: jestem w trakcie oglądania (przez brak czasu oglądam na raty) i rzeczywiście tłumaczenie jest zabawne miejscami :)

[xeperek]

@nolnejm: no ja też na raty - wczoraj jakieś 2/3 więc może 6cio tygodniowy synek dam mi dziś dokończyć :)

[Bosser]

Taktyk

[dyniox]

dobry film, oryginalne słownictwo jest fachowe, tłumacze #!$%@?. Ale tak właściwie to skąd mogli wiedzieć ;p

[Attrazione]

@xeperek: ja oglądałem z napisami ale mówili dość wyraźnie więc w połowie filmu je wyłączyłem i oglądałem tylko eng

paradoksalnie zrozumiałem więcej

ogólnie fim zajebisty ale tą laskę co chciała go zostawić bo zależało jej tylko na kasie to bym #!$%@?ł

[W.....R]

@nolnejm: @xeperek: Hmm, spoko, ale sam film jest zajebisty. Nie mogę się doczekać drugiej części, szkoda tylko, że zamiast Malkovicha zagra De Niro, bo Teddy KGB to jedna z najlepszych postaci, jakie widziałem.

[xeperek]

@Attrazione: @Wojt_ASR: A "Runner Runner" warto obejrzeć? http://www.imdb.com/title/tt2364841/

[W.....R]

@xeperek: Nie widziałem jeszcze. Chociaż po ocenie... no nie wydaje mi się :<

No, ale jak się nudzisz to możesz obejrzeć i polecić, albo napisać, że #!$%@? ;p

[Attrazione]

@Wojt_ASR: maderfaker! maderfaker! uwielbiam rosyjsko-angielski akcent xD

[W.....R]

@Attrazione: Ja też :D

Ogólnie świetne było to, że Teddy KGB mimo, że był #!$%@?,


to jednak uznał, że skoro Damon był od niego lepszy, to należy mu się wygrana. To jakby pokazało całe piękno tej gry.

[xeperek]

@Attrazione: "John Malkovich jak grał Ruska to mówił madier fakier" :D