[Kamenes]

Chciałem zacząć naukę francuskiego, ale uświadomiłem sobie, że po prostu nie wiem jak to zrobić. Jedyny język obcy jaki znam to angielski i zacząłem się go uczyć jak wszyscy, czyli od małego gówniaka, więc nie pamiętam początków nauki i tego jak się to robi.

Jak zacząć naukę nowego języka obcego, z którym nie miało się nigdy styczności? Od czego tu zacząć? Książek? Filmów? Jakiś kursów? Doradźcie, proszę.

#francuski #jezykiobce

[kapkptn]

@Kamenes najprościej i najtaniej na sam początek to chyba jakieś duolingo czy coś podobnego

[arinkao]

@Kamenes: Zacznij od odmiany być
je suis — ja jestem.
tu es — ty jesteś.
il, elle, on est — on, ona, ono jest.
nous sommes — my jesteśmy.
vous êtes — wy jesteście.
ils, elles sont — oni są.

[Kamenes]

@arinkao: Raczej chodziło mi o szerszy zakres nauki, niż pojedyncze rzeczy.

[arinkao]

@Kamenes: Kurs, duolingo, no nie wiem.

[HansLanda88]

@Kamenes: https://ankiweb.net/shared/info/1845574460

Z początku trzeba się przyzwyczaić do surowości i odrobiny skomplikowania, w dodatku sam język też brzmi jak jakiś niezrozumiały strumień (bo nawet słowa ciężko wyodrębnić), ale później już górę bierze łatwość rozpoczęcia nauki oraz namacalne jej efekty.

[Bloodaxis1]

@arinkao: nie nie, "on" to nie ono po polsku, tylko "my"- we francuskim nie ma rodzaju nijakiego.

[arinkao]

@Bloodaxis1: Uczyłam się 5 lat po czym bezużytecznie nic nie pamiętam. Francuski nie jest taki trudny jak się zdaje, przynajmniej na średnim poziomie.

[Bloodaxis1]

@arinkao: Ma bardzo duzo wspolnego z jezykiem angielskim. Sztuka polega w wymowie poszczegolnych wyrazow. Jak ktos juz ogarnia rodzajniki, to jest niezle, ( ͡° ͜ʖ ͡°) wiadomo, pozniej dochodzi zasób slownictwa i sposob w jaki uklada sie zdania. Czesto mylace jest to, ze duzo rzeczownikow ma w jezyku polskim rodzaj zenski a we francuskim meski. Reszta to niuanse z ktorymi trzeba sie po prostu zzyc i

[DocEmmettBrown]

@Kamenes: Czytałem gdzieś opinie, że nie warto słuchać porad od ludzi którzy którzy znają kilka języków/łatwo się ich uczą bo właśnie nie dostrzegają już tych początkowych problemów, więc może weź to z przymrożeniem oka i przepuść przez swoje własne doświadczenia ( ͡° ͜ʖ ͡°) Chociaż serio mam wrażenie, że efekt zazwyczaj wynika z motywacji i chęci niż 'wrodzonych' zdolności bo jak się zapytam kogokolwiek kto mi mówi, ze mi łatwo to przychodzi ile czasu w tym tygodniu spędził na nauce to nie pada inna odpowiedź niż zero, więc się nie demotywuj, że niby trudne :P

Na zachętę:
- Ogólnie każdy kolejny język idzie łatwiej bo znasz już analogiczne mechanizmy i nawet podswiadomie wiesz jak się sprawnie uczyć.
- Nie zaczynasz tak zupełnie od zera - mówi się, że 30% slow w angielskim pochodzi w rożny sposób / w różnych czasach przeszło z francuskiego.
- Gramatyka tez pomimo tego, że się widocznie różni

[gazozaur]

@Kamenes: jak chcesz szybko i masz kasę to szukaj tutora przez neta, by indywidualnie cię uczył te parę h tygodniowo, a sam wkuwaj fiszki z audiowymową, kiedy tylko będziesz miał okazję, nawet 5minut, po pewnym czasie książki czytaj i filmy oglądaj, jak już nie będziesz musiał tłumaczyć po pół strony. Do uczenia się pisania, jeśli nie masz z kim to polecam chatgpt - może ci bardzo pomóc rozmawiając z nim

[DocEmmettBrown]

@gazozaur: Widzę, że jak zwykle w temacie #duolingo - zdania ekspertów są podzielone ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Bloodaxis1]

@Kamenes: najlepszym i najszybszym sposobem na nauke jezyka francuskiego jest po prostu pojscie do Legii Cudzoziemskiej. Jak przejdziesz testy psychofizyczne, to pozniej juz bedzie z gorki ( ͡º ͜ʖ͡º) mozesz tez sprobowac dostac sie do wiezienia we Francji, tez w miare tania opcja nauki jezyka. albo probowac dostac sie do Parlamentu Europejskiego jako polityk. Tutaj slabo, bo wcale nie musisz miec znajomych Belgow czy Francuzow,

[Bloodaxis1]

@Kamenes: ja cie mogę tez trochę w ramach zachęty pouczyć np. kła - to jest po francusku "co"? siltuple - to jest zwrot którego używa sie gdy prosisz o coś kogoś i nie chcesz, żeby to brzmiało jak rozkaz ( po polsku to jest oczywiste, ale po francusku dodaje sie ten zwrot na końcu, żeby zmiękczyć ta wymowę) oczywiście siltuple mówisz kiedy zwracasz sie do kogoś kogo znasz. Silwuple wtedy

[CosyGrave]

@Kamenes: Na początek ogarnij fonetykę a potem będzie z górki ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[brass]

@Kamenes:
Jeden taki redaktor mówił, że portugalskiego nauczył się ucząc się słówek. Czyli aplikacje typu duo lingo. Jak już opanował słówka to próbował słuchać/czytać rzeczy w oryginale i sobie tłumaczyć jak czegoś nie rozumiał (i zapamiętywać więcej słówek).
Bardziej się podłapuje gramatykę z faktycznie używanych konstrukcji niż z formułek.

[Jack0wy]

@arinkao

Zacznij od odmiany być

no weź się tato!

[WR9100]

@Kamenes: @gazozaur @DocEmmettBrown duolingo jest spoko, żeby oswoić się z językiem i mieć jakikolwiek punkt zaczepienia przy dalszej nauce. No i żeby przekonać się, czy dany język się naprawdę podłapie, czy się będzie z nim męczyć. Trzeba jednak w pewnym momencie przestawić się na inne źródła a duo używać później tylko jako narzędzia uczącego regularności.

Polecam też Radio Garden, żeby móc osłuchiwać się z codziennym językiem i przy

[pedrovegas]

@Kamenes najlepiej trzeba by Ci do Paryża pojechać coś grosza zarobić, tak tylko po francusku mówią

[liczy_no_ze_niby_nie]

@Kamenes: sciagnij se kurs sita z chomika ( ͡° ͜ʖ ͡°) mi troche pomógł

[Brat_mexicano_TV]

@Kamenes: Zainstaluj sobie appke duolingo, dobrze Cie poprowadzi