Wpis z mikrobloga

@Hektorrr: 5 lat nauki francuskiego w podstawówce poszło w las... ;-)


Zawsze udaję, gdy mówią mi o nas, oczywiście
Idę naprzód bez ciebie i mówię sobie, że wszystko wróci
Otwieram stare rany, próbując odnaleźć przeszłość
A potem chcę zapomnieć i zamknąć to wszystko
Oh, są dni, gdy przysięgam na moje policzki, moje łzy płyną i tracę słowa
Są dni, gdy graję bez ciebie, jakby to było coś nowego
Ale są też
@Waski_jest_debesciak: Tak tumaczy nowy GPT4

Zawsze udawać, gdy mówi się do mnie o nas, oczywiście
Poruszać się bez ciebie i mówić sobie, że to wszystko wróci
Otwierać na nowo rany, próbując odnaleźć przeszłość
A potem chcieć zapomnieć i wszystko zamknąć
O, są dni, przysięgam na moich policzkach, łzy płyną, tracę słowa
Są dni, przysięgam, że gram bez ciebie, jakby to było nowe
Ale są dni, kiedy na ciebie czekam i przyznaję,
@Hektorrr: Zapytałem o to samo po raz drugi i naniósł pewne zmiany... ;-)

Przepraszam, oto tłumaczenie piosenki na język polski:

Zawsze udaję, że wszystko jest w porządku, kiedy mówią mi o nas, oczywiście
Idę do przodu bez Ciebie i mówię sobie, że to wszystko wróci
Otwieram stare rany, próbując odzyskać przeszłość
A potem chcę zapomnieć i zamknąć to wszystko
Czasami, przysięgam na moje policzki, że moje łzy spływają, tracę słowa
Czasami,