bastek66 bastek66 24.01.2023, 14:49:41 1 + Ciekawe jak to będzie przetłumaczone w polskiej wersji bo titledrop nie pasuje za cholerę #manga #animedyskusja #sonobisquedollwakoiwosuru źródło: 1674460512378912 Pobierz
young_fifi young_fifi 24.01.2023, 14:55:28 via Wykop 1 + @bastek66: Tak samo nie pasuje do angielskiego tytułu "My Dress-Up Darling"
bastek66 bastek66 24.01.2023, 15:00:52 via Wykop 1 + @young_fifi: We francuskiej "Sexy Cosplay Doll", w niemieckiej "More than a Doll". Tak oba tytuły po angielsku a nie w ich językach.
young_fifi young_fifi 24.01.2023, 15:03:40 via Wykop 1 + @bastek66: Nawet nie wiedziałem. Tak czy siak, chodziło mi o to, że title drop pewnie nie będzie miał sensu nigdzie poza japońskim i tak.
Wpis z mikrobloga
Skopiuj link
Skopiuj link