Tytuł:Orientalizm po rosyjsku. Górale Kaukazu Północnego i pogranicze gruzińskie, 1845-1917 Autor:Austin Jersild Gatunek:historia Ocena:8/10 ISBN:9788381963459 Tłumacz:Jerzy Rohoziński Wydawnictwo:Państwowy Instytut Wydawniczy Liczba stron:280 Zdecydowanie brakowało takiej pozycji w polskojęzycznej historiografii. Książka amerykańskiego historyka nie tylko pokazuje w jaki sposób wyglądał podbój i rusyfikacja Kaukazu przez Rosję, ale też sięga głębiej do wyobrażeń orientalizmu na obrzeżach imperium. Trzeba zwrócić uwagę na niezwykłą wielowątkowość podejmowanych tematów przez autora. Mamy tu kwestie militarne, religijne, oświatowe, lingwistyczne, etnograficzne czy prawne i sądownicze. Książka rozpoczyna się wprowadzeniem politycznym, obserwujemy jak wyglądał podbój Kaukazu zakończony w 1864 roku i jakie rozwiązania wprowadzili Rosjanie - łącznie z masowymi przesiedleniami miejscowej ludności. Kolejny rozdział koncentrują się już na działalności Towarzystwa Odbudowy Chrześcijaństwa Prawosławnego na Kaukazie, pewnej walce między prawosławiem a islamem, próbach rozwiązań lingwistycznych w liturgii, oświaty skupionej wokół religii. Kolejne części pokazują Kaukaz pod kątem etnograficznym, działalności towarzystw naukowych w tym rejonie, prób szukania śladów dawnej świetności, chrześcijaństwa, ale także włożenia ludów zamieszkujących te tereny w pewne granice administracyjne w ramach imperium. Świetny jest piąty rozdział o prawie zwyczajowym na Kaukazie, autor przedstawia swoistą "kronikę policyjną", jak wyglądała wendeta, jakie przestępstwa popełniano i w jaki sposób. I znów docieramy do kwestii pewnej kodyfikacji tego wszystkiego i włożenia w szersze ramy rosyjskiego sądownictwa. Kolejna część jest również interesująca, bo przedstawia postać imama Szamila, bohatera wojny kaukaskiej, który przez kilkanaście lat stawiał opór Rosjanom i po kapitulacji znalazł się w Rosji. Jersild pokazuje jego obraz w rosyjskiej literaturze, ale też dzieje jego niewoli i niezwykłą popularność w kręgach rosyjskich, co niejako pokazuje mit o szlachetnym dzikusie, którego można by zrusyfikować przy pomocy osiągnieć rosyjskiej cywilizacji jak przykładowo teatr. Ostatni etap pokazuje już rusyfikację w praktyce, między innymi ściąganie kolonistów na Kaukaz i jakie problemy z tego wyniknęły. Podsumowując, Jersild wykonał tytaniczną pracę i na podstawie prasy i źródeł archiwalnych zgromadzonych w Rosji i Gruzji odmalował niezwykłą perspektywę Rosjan na Kaukazie.
Tytuł:
Orientalizm po rosyjsku. Górale Kaukazu Północnego i pogranicze gruzińskie, 1845-1917Autor:
Austin JersildGatunek:
historiaOcena:
8/10ISBN:
9788381963459Tłumacz:
Jerzy RohozińskiWydawnictwo:
Państwowy Instytut WydawniczyLiczba stron:
280Zdecydowanie brakowało takiej pozycji w polskojęzycznej historiografii. Książka amerykańskiego historyka nie tylko pokazuje w jaki sposób wyglądał podbój i rusyfikacja Kaukazu przez Rosję, ale też sięga głębiej do wyobrażeń orientalizmu na obrzeżach imperium. Trzeba zwrócić uwagę na niezwykłą wielowątkowość podejmowanych tematów przez autora. Mamy tu kwestie militarne, religijne, oświatowe, lingwistyczne, etnograficzne czy prawne i sądownicze. Książka rozpoczyna się wprowadzeniem politycznym, obserwujemy jak wyglądał podbój Kaukazu zakończony w 1864 roku i jakie rozwiązania wprowadzili Rosjanie - łącznie z masowymi przesiedleniami miejscowej ludności. Kolejny rozdział koncentrują się już na działalności Towarzystwa Odbudowy Chrześcijaństwa Prawosławnego na Kaukazie, pewnej walce między prawosławiem a islamem, próbach rozwiązań lingwistycznych w liturgii, oświaty skupionej wokół religii. Kolejne części pokazują Kaukaz pod kątem etnograficznym, działalności towarzystw naukowych w tym rejonie, prób szukania śladów dawnej świetności, chrześcijaństwa, ale także włożenia ludów zamieszkujących te tereny w pewne granice administracyjne w ramach imperium. Świetny jest piąty rozdział o prawie zwyczajowym na Kaukazie, autor przedstawia swoistą "kronikę policyjną", jak wyglądała wendeta, jakie przestępstwa popełniano i w jaki sposób. I znów docieramy do kwestii pewnej kodyfikacji tego wszystkiego i włożenia w szersze ramy rosyjskiego sądownictwa. Kolejna część jest również interesująca, bo przedstawia postać imama Szamila, bohatera wojny kaukaskiej, który przez kilkanaście lat stawiał opór Rosjanom i po kapitulacji znalazł się w Rosji. Jersild pokazuje jego obraz w rosyjskiej literaturze, ale też dzieje jego niewoli i niezwykłą popularność w kręgach rosyjskich, co niejako pokazuje mit o szlachetnym dzikusie, którego można by zrusyfikować przy pomocy osiągnieć rosyjskiej cywilizacji jak przykładowo teatr. Ostatni etap pokazuje już rusyfikację w praktyce, między innymi ściąganie kolonistów na Kaukaz i jakie problemy z tego wyniknęły. Podsumowując, Jersild wykonał tytaniczną pracę i na podstawie prasy i źródeł archiwalnych zgromadzonych w Rosji i Gruzji odmalował niezwykłą perspektywę Rosjan na Kaukazie.
#bookmeter #ksiazki #historia #historiabookmeter
źródło: comment_1658676906jZ1Dxlqx2jZiKYTCSnpftj.jpg
PobierzŚrednia ocena z Wykopu: ★★★★★★★★☆☆ (8.0 / 10) (1 recenzji)
Następne podsumowanie tagu: 2022-08-01 00:00 tag z historią podsumowań »
Kategoria książki: historia, archeologia, polityka
Liczba