[t.....z]

#heheszki #muzyka #sasiedzi

[Ichaerbledd]

@trujacybluszcz: elegancko, kulturalnie, tak trzeba żyć

[yupitr]

@trujacybluszcz: jak w dzień będzie grać Metę to się tam wprowadzam ( ͡° ͜ʖ ͡°) dopisałbym kilka rzeczy do listy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[aczikibom]

@trujacybluszcz: po raz kolejny na wykopie i zawsze tak samo śmieszy to: "Jesteś lepszy niż to" :D

[BurritoHuxley]

@aczikibom: kalka z angielskiego

[MZ23]

@BurritoHuxley: I do tego z #!$%@? tłumaczeniem. „jesteś lepszy niż to”

[norbert108]

@trujacybluszcz: you're better than this xD

[ZajebbcieTrudnyNick]

kulturalnie

@Ichaerbledd: ze śmieciami hałasującymi w nocy wcale nie trzeba się kulturalnie obchodzic

[elonthiel]

@trujacybluszcz: tej list bym posłuchał nawet o 3 w nocy

[LejTenBeton]

@trujacybluszcz: Żelbetowonej xD

[BennyLava]

tej list bym posłuchał nawet o 3 w nocy

@elonthiel: ta, jakbyś słuchał przez dwie godziny tego samego riffu granego w połowie prędkości to byś przed świtem zmienił zdanie. xD

ze śmieciami hałasującymi w nocy wcale nie trzeba się kulturalnie obchodzic

@ZajebbcieTrudnyNick: ale Ty masz silną psychikę.

[Testow]

"Jesteś lepszy niż to" XD co to za jakieś upośledzone określenie z Angielskiego?

[elonthiel]

@BennyLava: w sumie racja, jakby mnie obudziło coś takiego to po prostu wrypałbym u siebie głośniej (śpię z muzyką)

[xfin]

@Testow: "stać Cię na więcej" chyba byłoby najlepszym zamiennikiem, ale literalnie polglisz był silniejszy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[yeloneck]

@trujacybluszcz: "Jesteś lepszy niż to" - nawet mu się nie chciało zmienić w google translate. Żal.

[z.....r]

@Testow może nie najlepsze ale i tak robi robotę ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

[tomilipin]

Jesteś lepszy niż to.

@trujacybluszcz: Piękna kalka językowa (ʘ‿ʘ)

[cheeseandonion]

(⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[tarushiba]

"stać Cię na więcej" chyba byłoby najlepszym zamiennikiem, ale literalnie polglisz był silniejszy ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@xfin: Jak dla mnie najlepiej by się to tłumaczyło jako "jesteś ponad to".

@trujacybluszcz: Nie ma to jak basista, który równie dobrze może podłączyć słuchawki, ale woli się dzielić swoim brzdękoleniem z całym osiedlem.

[cheeseandonion]

( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Iandschaft]

@trujacybluszcz: imagine mieszkać w takim strzeżonym osiedlu gdzie wszyscy są fajni i memiczni i wszystko co rąbia jest fajne i memiczne