[ali3en]

2159 + 1 = 2160

Tytuł: Apeirogon
Autor: Colum McCann
Gatunek: literatura piękna
Tłumacz: Aga Zano
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
Liczba stron: 438
Forma książki: książka, e-book
Ocena: ★★★★★★★★★☆

Nietypowa forma książki, którą można określić mnogim zbiorem krótkich esejów, nie każdemu przypadnie do gustu, a szkoda, bo jest to świetna książka.

Co mają wspólnego Izraelczyk, Palestyńczyk i ptaki? Z pozoru nic, a jednak zgrywa się to w świetną całość.
Książka o konflikcie izraelsko-palestyńskim, w której śmierć dzieci łączy dwóch ojców niebywałą więzią ponad podziałami i wojną. Rami i Bassam tracą córki, to co postanawiają zrobić po stracie, z którą nie mogą się pogodzić, to dzielenie się swoim cierpieniem z innymi. Kolejna książka przeczytana przeze mnie w tym roku, która skupia się na stracie kogoś bliskiego, może nawet najbliższego - dziecka i sztuce pogodzenia się z tym, jakie rany ta luka w sercu po sobie pozostawi.

Autor ma tendencję do wplatania dygresji co chwilę i jeśli tylko potraficie wrócić ze skupieniem na właściwe tory, będziecie zadowoleni z tego co przeczytacie. Na początku jest to może trochę irytujące, szczególnie, że mamy wrażenie, że jest na siłę przedłużaniem książki, ale w pewnym momencie przestaje irytować i daje ciekawy obraz płynności i przenikania się mini esejów.

Ogromny plus za brak zmiany okładki w stosunku do oryginału, bo po za nazwiskiem tłumacza, niczym się nie różnią, również tytuł został taki sam.

Wpis dodany za pomocą tego skryptu
156/150
#bookmeter #czytajzwykopem

[T.....l]

Informacje nt. książki z tagu #bookmeter:

Średnia ocena z Wykopu: ★★★★★★★★★☆ (9.0 / 10) (1 recenzji)
Następne podsumowanie tagu: 2021-12-01 12:00 tag z historią podsumowań »
Kategoria książki: literatura, poeci, gatunki
Liczba stron