[Baakedr]

O widzę ze jakieś 10-15 minut temu wjechał lektor do #theoffice na #netflix

[contraband]

@Baakedr: Też się zdziwiłem, ale z przyzwyczajenia wyłączyłem ;€

[Bromatologia]

@Baakedr: @contraband: Może to przez skargi na jakość napisów. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Baakedr]

@Bromatologia: Takie same jak z Amazona są. TPB tez w sumie maja nienajlepsze.

A na Lektora to dopiero od teraz maja licencje pewnie. Od Foxa.

[kamil950]

@Baakedr: Tutaj ktoś twierdzi (jeśli chodzi o porównanie polskich napisów do Office US między Netflix a Prime Video), że:

"Porównując jedną scenę, napisy były te same, jedynie różniły się gry słowne (scena z Lunch/Launch Party).".

https://www.filmweb.pl/serial/Biuro-2005-202887/discussion/Kr%C3%B3tsze+i+d%C5%82u%C5%BCsze+odcinki+czyli+Amazon+vs+Netflix,3259058#post_16694812

To już w końcu nie rozumiem jak jest. Mam Amazon Prime Video z oferty za ok. 50 zł na rok (+ miesiąc gratis), a nie wiem czy warto specjalnie dokupić abonent Netflix, żeby oglądać