[Lando_Norris]

Zauważyliście, że część załogi Eleven w specyficzny sposób wymawia niektóre nazwiska?

Patryk Mirosławski wymawiając nazwisko "Bottas" zamiast "Botas", mówi "BOT TAS" przez dwa "T".

Filip Kapica wymawiając nazwisko "Gasly" akcentuje w nienaturalny sposób drugą sylabę, tj. czyta "gasLIII", a nie "GASli".

#f1

[blackmilk]

@Lando_Norris: też mnie to dziś ukłuło w uszy, szczególnie jak wymawiali Batteri Voltas

[M.....n]

@Lando_Norris: a jak się wymawia Bottas w ojczystym?

[Piotr_Rupik]

@Lando_Norris Z leclercem też jakieś cuda robią XD

[Karmelowiec]

@Lando_Norris: Ymbape, gdzies słyszałem chyba od Ćwiąkały że Polscy komentatorzy mówią cos z akcentem bo uważają ze inaczej jest niepoprawnie, w innych krajach jest podobno zupelnie inaczej i tam maja to w dupie

[SiennyStog]

@Lando_Norris: Aldona (co widać czasami na lajwach u Cezarego) i reszta redakcji eleven mają głupią tendencję do wymawiania imion i nazwisk w „poprawny” sposób czyli tak jak w naturalnym języku kierowcy. Oczywiście nie ma to sensu, powinno się wymawiać z polskim akcentem, bo wstawianie obcego akcentu w środku zdania po prostu brzmi głupio i razi i w uszy. Taka sama afera była podczas euro, ze komentatorzy „spalszczają” angielskie nazwy własne typu

[blackmilk]

@SiennyStog: Kubika

[mazaq1]

@Lando_Norris
@blackmilk jak się bottas przedstawia to mówi tak samo przez 2xT

[ruszka]

@Lando_Norris:

Bo tak się wymawia, Bottas przez dwa t.