Wpis z mikrobloga

Zawsze mam problem z celtyckimi imionami, znów przed spotkaniem ze współpracownicą musiałem 10 razy sprawdzać czy Ceit na pewno czyta się jak Kate. (°°

The way you pronounce Niamh is my pet piamh.
#uk #angielski
  • 7
  • Odpowiedz
  • 1
@bartolomeov: mogłem, nie mogłem, po prostu irytuje mnie, że po tylu latach tutaj myślisz, że powinieneś zauważyć jakichś wzorzec, a potem każą ci wymawiać Mhairi „vari”…
  • Odpowiedz
@bartolomeov: nativem czego, gaelickiego? Z wymową irlandzkich imion mają problemy wszyscy poza Irlandczykami, no i może Szkotami. Cała reszta świata może się tego co najwyżej uczyć na pamięć, bo związek między tym, jak pisze się te imiona i jak je czyta jest co najmniej niejasny ( ͡° ͜ʖ ͡°)

  • Odpowiedz
@Choir: ha! Pracowałam 2 lata z prawniczka właśnie o imieniu Niamh i nigdy się nie zwróciłam do niej po imieniu xD mówiła mi jak to wymówić, ale jest ciężko
  • Odpowiedz