[xer78]

#naukowcywiary #bekazkatoli

Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną.

Dlaczego nie:

Nie ma innych bogów poza mną.

Przecież w takiej formie jak jest w dekalogu to słabo zakamuflowany przekaz, że jednak są inni a ten jeden jest zaborczym egocentrykiem.

I proszę mi tu nie "tłumaczyć", że w takiej formie to nie byłoby przykazanie. Pierwsze i ostatnie też nie brzmią jak nakaz/zakaz.

[b.....s]

@xer78: po pierwsze tłumaczenie < oryginał
Po drugie Kaligula też ogłosił się bogiem a wiemy jak skończył, bogowie Egiptu mieli jakieś moce ale wszyscy zostali znokautowani przez Boga Jedynego

[R187]

@xer78: Bo kiedyś to było tak, że narody inne niż Izraelici miały swoich rozmaitych bogów, którzy ich wspomagali w wojnach i liczyło się który bóg kogo lepiej wspiera walki, to ten jest bardziej prawdziwy, tzn. ten co wygrał wojnę, to miał tego bardziej realnego boga ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[xer78]

@bartolomis:

po pierwsze tłumaczenie < oryginał

A w oryginale to niby jak brzmi?

Twierdzisz, że ktoś tłumacząc zmienił sens tego przykazania? A co z resztą przykazań? Co z całą biblią?
Może przez te błędy tłumaczeń stała się nic nie warta? Może pierwotny tekst wiele się różnił od znanego obecnie?
Może sens (a raczej bezsens) przykazań, ksiąg, listów i przypowieści był inny?

wszyscy zostali znokautowani

Nie. Po prostu nowa religia dawała więcej

[xer78]

czepiania słówek

@bartolomis: To nie czepianie się słówek.

Jeśli ktoś napisał A to czyta się A, nie B.
Po to to ktoś tak zapisał, żeby czytający to odpowiednio zrozumiał. Gdyby chciał przekazać coś innego zapisałby inaczej.

Chyba nie zrozumiałeś, Bóg Jedyny upokorzył bogów Egiptu a nie "dał lepszą ofertę Izraelitom"

Chyba to Ty nie zrozumiałeś. Żydowski bóg wymyślony przez Izraelitów dla Izraelitów, nazywający ich narodem wybranym, "dający" im różne przywileje w

[b.....s]

@xer78: Kaligula ogłosił się bogiem, nie należy mu oddawać czci bo istnieje tylko Jeden Bóg, czego tu nie rozumiesz? Wierzyć nie musisz, to tylko argument dla tych co to nie wierzą bo "hehe nie wiadomo, który jest prawdziwy"

[xer78]

@bartolomis Istnieje tylko jeden bo on sam tak twierdzi przez pośredników?

[xer78]

@bartolomis: No właśnie ten "twój jedyny prawdziwy" to kompilacja i podróbka wcześniejszych.
Idealnie skrojony dla niewolników.

[b.....s]

@xer78: wykaż to (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[xer78]

@bartolomis: Jest zmyślony do czasu aż udowodnisz, że jest prawdziwy. Czyli od zawsze i na zawsze zmyślony.
Jak każdy przed nim i po nim.

[Ishvarta]

@xer78: ostatnio oglądałam dokument w arte.tv i było tam wyjaśnione, że na początku Izraelici byli politeistami. Z biegiem czasu poszczególni bogowie tracili znaczenie no i został tylko jeden. Co do tego że przykazania zostały dane przez "boga" na serio... To chyba nikt w to serio nie wierzy? Biblia była przekazem ustnym, spisana też przez wiele osób. Ukazuje dzieje Izraela i to nie pisane na bieżąco a po fakcie, więc odpowiednio dostosowane

[xer78]

@Ishvarta: Oczywiście. Jednak analizując właściwie każdy tekst można wiele się dowiedzieć. Między innymi co siedziało w głowach tych co dany tekst spisali. Porównując z tekstami z tego samego okresu można wyciągnąć jeszcze więcej wniosków.

Weźmy np. pięć dzisiejszych papierowych dzienników i zastanówmy się co za 100 czy więcej lat powiedzieliby o nich archeologowie, historycy itp skoro wiemy, jak bardzo tekst z gazety czy informacje podawane w wiadomościach potrafią mijać się z

[xer78]

@bartolomis:

Bóg Jedyny upokorzył bogów Egiptu

To zdanie samo w sobie jest nielogiczne. Ty pierwszy napisałeś, że "jedyny".
Udowodnij jego istnienie i udowodnij, że upokorzył innych bogów, którzy przecież nie istnieją skoro ten jest jedyny.

Nie da się udowodnić nieistnienia twojego boga. Brak potwierdzenia jego istnienia jest dowodem na jego nieistnienie.

[Nicolas_Bourbaki]

@Ishvarta: @xer78: @bartolomis:

Oczywiście. Jednak analizując właściwie każdy tekst można wiele się dowiedzieć. Między innymi co siedziało w głowach tych co dany tekst spisali. Porównując z tekstami z tego samego okresu można wyciągnąć jeszcze więcej wniosków.

Należy też pamiętać, że sam Stary Testament powstawał co najmniej przez 500 lat. W tym czasie ewolucji podlegała sama religia.

I tak jak to twierdzi @Ishvarta pierwotnie Izraelici byli politeistami. Kult Jahwe został

[vytah]

który bóg kogo lepiej wspiera walki, to ten jest bardziej prawdziwy, tzn. ten co wygrał wojnę, to miał tego bardziej realnego boga

@R187: Bóg mieszkańców dolin jest więc najprawdziwszy: Sdz 1,19: A Pan był z Judą. Wziął potem Juda w posiadanie góry, natomiast nie usunął z posiadłości mieszkańców doliny, ponieważ mieli żelazne rydwany.

[b.....s]

@Nicolas_Bourbaki: ciekawe opracowanie