[bizonsky]

Czy ci ludzie serio myślą że ciach bajera oznacza to co oni #!$%@?ą? WTF

#hotelparadise

[texasranger92]

@bizonsky co to wogole znaczy ?

[bizonsky]

@texasranger92 XD

[Catastroish]

@bizonsky: A że tak nieśmiało zapytam - a co znaczy dokładnie? Bo wydawało mi się że to właśnie w takim kontekście 'niespodziewanego/dosadnego flirtu' ma być używane

[bizonsky]

@Catastroish wpisz sobie w Google. Ogólnie polecam tak nadrabiać braków w wiedzy, w większości się sprawdza.

[maser987]

@texasranger92: Zwrot który informuje naszego rozmówce aby przestać gadać o danej osobie, bo może ją usłyszeć niepowołana osoba.

[Catastroish]

@bizonsky: dzięki za radę. Wiem co mówi słownik. Ale równie dobrze może to być interpretowane w inny sposób. Raczej nie wyobrażam sobie kogoś kto w rozmowie używa 'ciach bajera' żeby przestać 'gadać o danej osobie, bo może ją usłyszeć niepowołana osoba'. Już prędzej jako ciach - że nagle, niespodziewanie, bajera jak bajerowanie kogoś. Taką gadkę między małolatami jeszcze widzę. Ale z tobą dyskusji juz nie prowadze, z translatorem googla lepiej

[aqweds]

@Catastroish: "ciach bajera" to słowo żywcem wyjęte z gwary więziennej. "Bajera" to rozmowa między dwoma grypsującymi. "Ciach bajera" oznacza natychmiastowe przerwanie rozmowy, np. w sytuacji gdy obaj osadzeni wymieniają się jakimiś poufnymi informacjami i zbliża się w ich kierunku osoba, do której nie powinno to trafić (klawisz, "frajer" itd.)

[Catastroish]

dzięki :) to teraz nabrało sensu